По регламенту он должен выступить на ГАЛА. Если снимается по медицинским показаниям, то нужно назвать причину. Я сомневаюсь, что потребовали доказательств с полным медицинским обследованием, на слово поверили.
А потом перевели сначала на английский, потом на русский, и неизвестно ещё, насколько точно.

Большое интервью с Брайаном, где очень много о Юзуру

Брайан Орсер: "Медведева позвонила мне ночью. Она была немного сумасшедшей и злой"

https://www.sport-express.ru/figure-skating/reviews/brayan-orser-medvedeva-pozvonila-mne-nochyu-ona-byla-nemnogo-sumasshedshey-i-zloy-1480641/

Отредактировано olgarezh (19.11.2018 09:00:37)

И правильно, что костыли отложил в сторону.

Та же нога.
Если даже известен, никто не обязан сейчас про точный диагноз докладывать. Если будет сниматься с ФГП, тогда скажут.

Пофанатствую, пожалуй.
Был очень трогательный момент на церемонии награждения: в ночь после ПП группа китайских девушек нарисовала 700 (да, семьсот) одинаковых плакатов в поддержку Юзу – с иероглифами, означающими пожелания счастья и здоровья, их задумка была: чтобы в момент выхода Юзуру на награждение все разом держали эти плакаты.
Плакаты эти раздавали перед входом на арену, но – даже семи сотен не хватило, желающих оказалось намного больше, и девушки потом уже в холле спешно дорисовывали еще (наверное, в Авиапарке в тот день закончились наборы листов для акварели, я у китаянок потом видела упаковки от них).
Кто видел в трансляции – наверное, заметили, они очень бросались в глаза,  во всех секторах их было очень много, а японские операторы их вообще очень долго снимали. Эмоционально – это была очень-очень сильная церемония. И очень теплая.
А это фото только подтверждает теплоту – медаль сияет как солнышко, кстати, молодцы наши, не поскупились на нормальные медали (да, месье ГаГэ, я недобро смотрю на вас и ваши картонные медальки и пластиковые звезды).

Мое место на гала было прямо у выхода фигуристов и официальных лиц, так что все время до начала церемонии я видела Юзуру, его команду и наших чиновников в подтрибунном помещении буквально в паре метров от себя (минус этого места – в момент выхода Юзу меня адски сдавили набежавшие с других рядов девушки и тетеньки, ну да ладно). Отдельно врезались в память два момента. Там стоял стул специально для него, хотя он в основном стоял, пока общался со всеми в ожидании. Но в какой-то момент Юзуру запрыгнул на стул - порепетировал, как с помощью костылей запрыгнуть на свою законную верхнюю ступеньку пьедестала. Именно запрыгнуть, и именно напрямую, минуя боковушки, без посторонней помощи – да, это очень в стиле Юзуру Ханю, именно такого, которого во всем мире знают и любят.
И второй момент. Юзуру весьма заметно опирался на костыли, явно перенося на них вес, но потом к нему подошел кто-то из наших главных (то ли Горшков? То ли Коган? Я их внешне не различаю, простите), и этот самурай выпрямился по стойке смирно и откинул костыли куда-то вбок, едва придерживая их рукой. И так и стоял прямо, не опираясь, пока разговаривал и принимал поздравления и комплименты. Вот казалось бы, все всё понимают и никто бы даже намеком не упрекнул Юзуру, если бы он говорил «с начальством», стоя «расслабленно». Но он этой расслабленности сам себе не позволил. Даже в такой ситуации. Какой же он все-таки мужик в самом хорошем смысле этого слова!

И президент футбольного клуба Локомотив явно считает так же, советуя своим орлам брать пример с Юзуру Ханю – в части характера и преодоления:
https://www.instagram.com/p/BqXd_T8B7xz/

Отредактировано Changi (20.11.2018 14:52:41)

Плакаты от русских девушек - это с англоязычными пожеланиями, я видела их, да, но это была как бы одна фраза, которая растянулась на несколько плакатов. А у китаянок фишка была именно в том, чтобы многократно повторить одни и те же иероглифы, чтобы эти пожелания "прозвучали" на бумаге одновременно в сотнях копий.

С выделенным согласна на миллион процентов.

И да, прозрачные невидимые медальки в Хельсинки это стыдоба просто.

Я не говорю, что это невозможно, я сказала, что это немного напряжно и абсолютно незачем в спешке делать, если через несколько часов всё равно улетать. Ну не смертельный там случай, обычная рядовая травма.Врач осмотрел, сустав зафиксировали, холод обеспечили костыли выдали, что еще срочно надо? Вы так рассказываете, как будто никто никогда голеностоп не подворачивал.

При такой травме нет необходимости быстрого обследования? Может быть, кто-нибудь из форумчан профессионально в теме. 

В футболе очень часто бывает, что с травмой футболиста уносят с поля и отправляют домой с фиксацией ноги, а на обследование ведут на следующий день после того, как уйдет отек.  А когда перелом или разрыв связок - то сразу в больницу.

Без перелома тоже может срочная операция требоваться.
Когда Смирнов в 2013 связки порвал, его самолетом ФМБА в Германию отправили и на второй день после травмы уже операцию сделали.
Кстати, как раз про футбольных врачей говорят, что они очень точно сходу травмы определяют.

Нет у него полного разрыва никакого, и перелома тоже нет. При этих травмах опора на ногу невозможна, сустав " гуляет," а он всю произвольную со сложными прыжками откатал, причем достаточно хорошо. Есть частичный надрыв ( растяжение связки), который спокойно обледуют через 2-3 дня уже дома, а пока достаточно фиксации и снятия нагрузки( костыли).
Я не пойму только, к чему здесь это нагнетание?

Не к чему, а исходя из какой информации. Простите, но официалоные источники сообщают о двух поврежденных связках, сухожилии и повреждении малоберцовой кости. Я не представляю что в переводе могло пойти не так чтобы получилось "повреждение кости" из, допустим, повреждения мягких тканей или еще чего-то.  Мне кажется, логичнее строить предположения исходя из официальной информации.
А так, естествеено хочется пожелать Ханью и его болельщикам (мне в их числе) отделаться легким испугом.

Отредактировано Lera (22.11.2018 07:10:42)

В переводах на английский язык про кость ни слова, кстати.
Покуда прошла информация, что Юзу в Японии, и сроки его возвращения в Торонто будут зависеть от результатов медицинских обследований и рекомендаций.

Отредактировано peregrine_falcon (22.11.2018 07:47:41)