вот тут, например

"She’s fantastic in this aspect, she skates very fast, without making any visible effort. The main feature of Tursynbayeva’s skating and at the same time her difference from many other skaters, is that she skates absolutely noiselessly. This is noted by all who saw her skating live. No sound, no rustling, like she skates not on the ice, but on butter. But all this is also a result of a long work, no less serious than jumping. Elizabet has been training with me for about five years, and all this time I have been paying a lot of attention to her skating skills."

Brian Orser: In my “kitchen” there will never be a room for a second cook. Translation of Elena Vaitsekhovskaya’s interview with Brian Orser. About Elizabet Tursynbaeva, skating parents and Yuzuru Hanyu and Javier Fernandez’s plans for the future.

https://fs-gossips.com/brian-orser-in-m … cond-cook/

Отредактировано Pasticceria (04.10.2019 00:17:41)

И чего вы второй раз перевод с русского таскаете? Ссылка была раньше.

Кто нервничает? Мне просто интересно, зачем притаскивать интервью на английском, когда этот английский является переводом с русского.

Кстати говоря, скольжение у Элизы и вправду неплохое. Такой она тут метеор и ребра хорошие. И руки. Конечно, выбор музыки, костюма и сама программа у многих все равно будет восприниматься как некий трибьют Юне, но вполне достойный!

Юна это Юна, но хореография программы Элиз интереснее. Она от начала до конца передаёт этот образ ворона. У Юны есть несколько акцентов интересных - в растанцовке характерное движение головы (блестящая находка), где-то жесты рук, напоминающих крылья, но в целом более нейтрально всё, при том, что очень хорошо отражена музыка, все нюансы темпа и акценты. В целом это прекрасная спортивная программа с качественными элементами. Элиз же как перевоплотилась в образ ворона, так и не выходила из него, сама пластика у неё изменилась в этой программе - колкая, угловатая, костюм, причёска с пёрышками - всё работает на образ, а сколько хореонаходок в программе, в той же растанцовке. Я ещё при объявлении музыки сразу решила, что это 100% попадание, даже в группе Этери никто лучше не передаст эту музыку.
Юна в Dance macabre как всегда красива, элегантна, катит шикарно. Элиз совсем не про это, но её индивидуальность подчёркнута здесь в самом лучшем виде, она в этом образе яркая и незабываемая.
В олисезон я бы ни за что не поверила, что напишу это, как вспомню Кармен...

Элизабет как-то взрослее в этом платье смотрится и программа ей очень подходит.

Понравилась программа, такой темп, и много интересных моментов, образ Элизы - класс!

ИМХО,у Лиззи очень эмоциональная мама,видимо она раньше выбирала программы для дочки,теперь без ее мнения обходятся в ТШ и в прошлом сезоне и в этом программы гораздо интересней стали ,и ей больше подходят. Расцвела девушка.

Тогда на коньки надо черные чехлы надеть)

какой может быть сюжет из танцующих скелетов в 3-х минутной спортивной программе? Хореограф выбрал образ чёрного ворона и блестяще его воплотил, в том числе использовав подходящую фактуру спортсменки. Или Юна рассказывала про скелеты и про смерть?

https://www.instagram.com/p/B3LxjeaJCks … 95d284qexw

Да,  встрепанным воробушком.
Слишком много рваных линий,  и в костюме,  и в прическе, и свойственная Элизе угловатость никуда   не делась.

У Элиз был один-единственный прокат пока что.

А у Юны был шедевр, кто спорит, только это ж не означает, что всем остальным нельзя под эту музыку теперь катать, ибо не превзойти.
Так то я считаю, что и Экзогенезис катают некоторые куда получше Жени и что?

Отредактировано Эля (04.10.2019 13:03:25)

вообще то обычно ворон и интерпретирует именно так.  Как небрежных растрепынных суетливых с равными линиями

Так что молодец Элиза все верно сделала...😁

Отредактировано Danaida (04.10.2019 13:08:31)

Растрепанный небрежный и суетливый ворон? 
Ну если Элиз со своим ТШ именно это хотели катать и показать?    Что тогда сказать?
А я лучше тогда несуетливую Ким прсмотрю.