FSO_COOL. Форум о фигурном катании

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » FSO_COOL. Форум о фигурном катании » Личности » Нейтан Чен, часть 4


Нейтан Чен, часть 4

Сообщений 391 страница 420 из 998

1

https://i.imgur.com/a1eOs5v.png
ДВУКРАТНЫЙ ЧЕМПИОН МИРА (2018, 2019)
ЧЕМПИОН ЧЕТЫРЁХ КОНТИНЕНТОВ (2017)
СЕРЕБРЯНЫЙ ПРИЗЁР (2016) И ТРЁХКРАТНЫЙ ПОБЕДИТЕЛЬ ФИНАЛА ГРАН-ПРИ (2017, 2018, 2019)

БРОНЗОВЫЙ ПРИЗЁР (2016) И ТРЁХКРАТНЫЙ ПОБЕДИТЕЛЬ ЧЕМПИОНАТА США (2017, 2018, 2019)
БРОНЗОВЫЙ ПРИЗЁР ОЛИМПИЙСКИХ ИГР 2018 ГОДА В КОМАНДНЫХ СОРЕВНОВАНИЯХ
БРОНЗОВЫЙ ПРИЗЁР (2017) И ПОБЕДИТЕЛЬ КОМАНДНОГО ЧЕМПИОНАТА МИРА (2019)

https://i.imgur.com/T8BReGR.jpg

Дата рождения: 5 мая 1999 г.
Тренер: Рафаэль Арутюнян
Клуб: Salt Lake City FSC
Профиль ИСУ: http://www.isuresults.com/bios/isufs00054124.htm

Лучшие результаты в карьере по новой системе оценивания:
КП 110,38  ПП 224,92 WR  Сумма 335,30 WR

https://i.imgur.com/Y36jvUz.png

График Нейтана на сезон 2019-2020

📅 Август'19

28. Начало первого учебного семестра

📅 Сентябрь'19

02. День труда, выходной

📅 Октябрь'19

05. Japan Open; Carnival on Ice (Сайтама, Япония)
15. Начало октябрьских каникул
18-21. Skate America (Лас-Вегас, США)
21. Окончание октябрьских каникул
25. Промежуточные экзамены

📅 Ноябрь'19

01-03. Internationaux de France (Гренобль, Франция)
22. Начало ноябрьских каникул

📅 Декабрь'19

02. Окончание ноябрьских каникул
05-08. Grand Prix of Figure Skating Final (Турин, Италия)
06-12. Период самостоятельной подготовки к выпускным экзаменам
12-18. Выпускные экзамены
18. Начало зимних каникул

📅 Январь'20

13. Окончание зимних каникул; начало второго учебного семестра
20-26. U.S. Figure Skating Championships (Гринсборо, США)

📅 Февраль'20

03-09. Four Continents Figure Skating Championships (Сеул, Республика Корея)

📅 Март'20

06. Промежуточные экзамены
06. Начало весенних каникул
16-22. World Figure Skating Championships (Монреаль, Канада)
23. Окончание весенних каникул
28-29. Stars On Ice Japan (Осака, Япония)
31. Stars On Ice Japan (Айти, Япония)

📅 Апрель'20

4-5. Stars On Ice Japan (Хатинохе, Япония)
11-12. Ice Chips (Бостон, США)
24-29. Период самостоятельной подготовки к выпускным экзаменам
30. Начало выпускных экзаменов

📅 Май'20

06. Окончание выпускных экзаменов
9. Bol On Ice (Болонья, Италия)
12. Stars On Ice North America (Виктория, Канада)
14. Stars On Ice North America (Ванкувер, Канада)
16. Stars On Ice North America (Анахайм, США)
17. Stars On Ice North America (Сан-Хосе, США)

Достижения

Сезон 2012-2013

Победитель этапа юниорского Гран-при в Австрии
Бронзовый призёр первенства США среди юниоров

Сезон 2013-2014

Победитель этапов юниорского Гран-при в Мексике и Беларуси
Бронзовый призёр финала юниорского Гран-при
Победитель первенства США среди юниоров
Бронзовый призёр чемпионата мира среди юниоров

Сезон 2014-2015

Серебряный призёр этапа юниорского Гран-при в Хорватии

Сезон 2015-2016

Победитель этапов юниорского Гран-при в США и Испании
Победитель финала юниорского Гран-при
Бронзовый призёр чемпионата США

Сезон 2016-2017

Победитель турнира Finlandia Trophy
Серебряный призёр этапа Гран-при в Японии
Серебряный призёр финала Гран-при
Победитель чемпионата США
Победитель чемпионата четырёх континентов
Бронзовый призёр командного чемпионата мира

Сезон 2017-2018

Победитель турнира U.S. International Figure Skating Classic
Победитель этапов Гран-при в России и США
Победитель финала Гран-при
Победитель чемпионата США
Бронзовый призёр Олимпийских игр в командных соревнованиях
Победитель чемпионата мира

Сезон 2018-2019

Победитель этапов Гран-при в США и во Франции
Победитель финала Гран-при
Победитель чемпионата США
Победитель чемпионата мира
Победитель командного чемпионата мира

Сезон 2019-2020

Победитель этапов Гран-при в США и во Франции
Победитель финала Гран-при

Программы сезона 2019-2020

КП: La Bohème by Charles Aznavour, хореограф Ше-Линн Бурн
Skate America: Skating ISU | Первый канал
Internationaux de France: Skating ISU | Первый канал
Grand Prix Final: Skating ISU | Первый канал | SUBUSU SPORTS

Поток сознания Submarin'ы про Богему

Не буду расписывать про тяжелые прыжки, вращения и про то, как Нейтан включил немезиду и поехал бороться за элементы. Хочется порассуждать про программу, которая мне уже нравится больше других постановок от Бурн.

Немезис был настолько дерзким и своенравным, насколько может быть дерзким 18-летний мальчишка, который пришел ломать устои, пробиваться в элиту и делать то, чего никто до него не делал. Та программа заиграла сразу и села на него как перчатка. Сам Нейтан говорил, что это его любимая программа, потому что в ней он ничего не играл и был собой. И я его понимаю, даже сейчас, когда что-то не получается, он катает старый-добрый немезис. К сожалению, за привилегию быть собой он дорого заплатил, развалив в ключевой момент именно эту свою любимую программу.

Караван был сложен тем, что надо было физически выдерживать огненный  темп с таким лицом, как будто все это в кайф. На ЧМ наконец получилось, хотя весь сезон он то спешил, то не успевал, то уходил в цирк, то просто был не в ногах. Но Нейтан трудился, боролся и довел-таки джаз до ума. Почему-то наводит на ассоциации с фильмом Одержимость. Там тоже парнишка работал до седьмого пота и кровавых мозолей, чтобы в один прекрасный день получилось.

А Богема совсем другая. Были у него программы ни о чем, сюжетные были, как те же Половецкие пляски. Юниорские я не помню, смотрела пару штук для сравнения, но про них и думать не хочется. Для взрослого спортсмена юниорские годы - другая жизнь. А вот таких характерных программ не было. Атмосферная Земля для всех, пожалуй, из той категории, но там изначально не ставилась задача что-то интерпретировать. Кофта с дымком, скрип дверей вместо музыки, суровый взгяд и висячие прыжки свое дело сделали.

У Азнавура песня-воспоминание, этакая лирика с горчинкой, сожаление о том, что так как было, уже не будет, потому что сирень отцвела и богема больше ничего не значит. Для этой программы надо придумать образ, вжиться в него и не вываливаться из этого образа до конца. Как с этим будет справляться Нейтан, не знаю, пока получилось частично. Когда тебе 20, ты не будешь думать о том, как хорошо было раньше. Не вспоминать же о куличиках в песочнице и маминых блинчиках. Очевидно, некоторый опыт отношений и все вытекающее, у парня имеется, но все равно в 20 лет человек живет сегодняшним днем.

И вот этим как раз меня программа и зацепила. Контрастом между зрелым голосом Азнавура и все тем же дерзким неудержимым пареньком, который когда-то танцевал под немезис. Так уж я вижу, что это не Нейтан катает то, про что поет Азнавур, а скорее Азнавур поет про то, что мы видим на катке. А видим мы молодого вечно голодного художника, который живет моментом, думает о какой-то там девушке, любит себя, свое творчество и свою жизнь. Очень надеюсь, что все острые углы в программе окончательно не сгладят, не усадят Нейтана прочно в вальсовый ритм и полутона. Потому как в песне поется про очарование молодости, которая всегда спешит, не подчиняется правилам, совершает ошибки и идет своим путем.

Учитывая, что работает он в основном без тренера и хореографа, все эмоции в программе его собственные. Так он слышит, так выражает и что-то пытается донести. Интересно, во что превратится его Богема, когда Нейтан наберет форму, научится плести кружева и не задумываться о том, почему не идет луц и надо ли вставлять скобку перед акселем. И научится ли - тоже вопрос. Короче, допускаю, что с этой программой проблем и неожиданностей будет больше, чем с человеком ракетой. Там все понятно: тут мы попрыгаем, тут помашем ручкой, там у нас задорный хипхопчик, и все радостно хлопают.

У Нейтана пока два сильных оружия - его квады и, как говорят там у них, raw energy, которой при желании можно стены сломать. Ему уже, в принципе, не обязательно прыгать выше головы, делать перформанс, оценки ему поставят и так, статус и зачетка в наличии. Но очень радует, что Нейт продолжает ставить амбициозные цели, расти и развиваться, он взрослеет и формируется, уже не мальчик, еще не мужчина. Так же когда-то формировался Хави. Симпатичный экзотичный паренек превратился в сильного зрелого мужчину со своим неподражаемым стилем. Надеюсь, и Нейтан так сможет однажды. Желаю ему, чтобы в один прекрасный день зрителю уже было не важно, удались ли ему 5 квадов, что на нем надето и все остальное. У него для этого есть все, просто нужно время и желание работать над собой.

ПП: Rocketman (soundtrack) by Taron Egerton, Logic, P!nk, хореограф Мари-Франс Дюбрей и Сэм Шуинар
Skate America: Skating ISU | Первый канал
Internationaux de France: Skating ISU | Первый канал
Grand Prix Final: Skating ISU | Первый канал | SUBUSU SPORTS

Хайлайты 2016-2019

В социальных сетях

Official website
Instagram
Twitter

Красоты красивой раздел
Балетный Нейтан

Из журнала Skating за ноябрь'17

https://i.imgur.com/l4pNOvLl.pnghttps://i.imgur.com/9llD2IVl.png

НЕЗАКОННО КРАСИВАЯ ГИФКА (© Крыса) С НЕЙТАНОМ ОТ ФОРТУНЫ
#p896888,Fortuna написал(а):

https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/99538E4C5C96581304

Становитесь, девки, в ряд (с)

НЕЗАКОННО КРАСИВАЯ ГИФКА. Эпизод II: Атака кудрей

https://i.imgur.com/HJnBggZ.gif

НЕЗАКОННО КРАСИВАЯ ГИФКА. Эпизод III: Месть кудри

https://i.ibb.co/zV71hXK/ezgif-com-video-to-gif-1.gif

Мемы нашего городка
/мы не фанатки, мы болельщицы/ mood

https://i.imgur.com/d3oyCu8l.jpg

Раф дал комментарий по поводу изучения Нейтаном четверного акселя и пятерного тулупа

https://i.imgur.com/ObX5wQAl.jpg

Choose your fighter!

Copyright Olya

https://i.imgur.com/uxCEOKYl.jpghttps://i.imgur.com/iaAv06Hl.jpg

Тренды мужской моды весна-лето 2020 или "Что хотела сказать Вера?"
#p1332020,Васса написал(а):

В рубашку каждый может нарядиться. :glasses: Чемпиону эпохи модерн нужны актуальные тренды. Стильные обзоры указывают, что Вера Вонг не зря ест свой хлеб. Наш мальчик - самый модный фигурист :rofl::

Тренды мужской моды весна-лето 2020:

1. Обнаженный торс в полях лаванды

На прошедших шоу дизайнеры не одевали, а раздевали моделей: классические пиджаки, нейлоновые бомберы и виниловые плащи были надеты прямо на обнаженное мужское тело. Дизайнер Симон Порт Жакмюс, который сделал грандиозный показ на лавандовых полях в Провансе, и вовсе пропагандировал отказ от одежды — мир должен знать о вашем неровном «рабочем» загаре!

https://i.ibb.co/Fb46pPY/ezgif-com-video-to-gif-2.gif

2. Разводы краски

Вы когда-нибудь пробовали вручную перекрасить одежду? Эксперимент довольно забавный (а результат — непредсказуемый), и в новом сезоне дизайнеры массово на него решились: на подиумах мы видели комбинезоны, штаны, футболки и рубашки, будто бы предварительно погруженные в кастрюли с пигментами — неравномерно окрашенные и в разводах.

https://i.ibb.co/QmZ52Wt/ezgif-com-video-to-gif-3.gif

3. Цвет апельсиновой корки и шафрана

Ярко-желтый оттенок является символом весны и всего нового, что ожидает человека в будущем. Директор Института цвета Pantone Леатрис Эйсман обращает внимание на современный интерес к индустрии питания, которая призывает людей узнавать о других культурах через вкусы, цвета и запахи. В данном случае шафран — символ любопытства и оптимизма, которые мы испытываем, изучая другие страны и народы.

https://i.ibb.co/yX15kQr/ezgif-com-video-to-gif-4.gif

4. Плащи-палатки

«Стиль лесника» вошел в большую моду еще в прошлых сезонах, поэтому ... куртки, в которых помещаются сразу два человека, перестали быть новостью. Сегодня их носят не только на охоту, рыбалку и по грибы, но и прямо в центре мегаполиса.

https://i.ibb.co/q7tFSNk/ezgif-com-video-to-gif.gif

Планы на ГС? Все еще ждут своего часа райские цветочные мотивы (кофта мамы-Чен все же не дотягивает), прозрачные рубашки, стиль автомеханика, Boiler suits, мультяшные принты. Есть сочувствующие стилю "спортивный шик". И, наконец, нельзя забывать, что розовый - главный цвет сезона.

Вместо заключения

"Конечно, многие парни и мужчины не заморачиваются по поводу своего внешнего вида. Основной критерий при выборе их одежды – это практичность. Есть мужчины, у которых кроме парочки деловых костюмов и домашних треников другой одежды нет. Но на мой взгляд очень важно иметь одежду для каждого случая и под каждое настроение. Таким образом, у Вас появится возможность получать от жизни больше удовольствия и наслаждения"

https://i.imgur.com/2FwtmDZ.jpg

По материалам: http://www.sobaka.ru/fashion/stuff/92773; https://esquire.ru/style-and-grooming/1 … 20/#part0; https://zen.yandex.ru/media/id/5db5c8f8 … 0aee4fd70; https://novafashion.ru/muzhskaya-moda-vesna-leto;

2019, it's been amazing
@nathanchengifs

https://i.ibb.co/FgZRX8v/ezgif-4-2046b53c3aa1.gif

Предыдущая часть темы: Нейтан Чен, часть #3

Отредактировано Патрикеевна (19.02.2021 21:23:07)

+19

391

#p1327762,Submarina написал(а):

Наверное, по тем временам куздюм без торчащих перьев был бы совсем авангардным решением

Перьев не было, а змеи прекрасно торчали. Такштаа.. :rofl:

+2

392

#p1327805,Daiskiel написал(а):
#p1327762,Submarina написал(а):

Наверное, по тем временам куздюм без торчащих перьев был бы совсем авангардным решением

Перьев не было, а змеи прекрасно торчали. Такштаа.. :rofl:

... такшта Спасибо Вера за желтого теленка/ питона/ яичницу/ подставить нужное и приличные брюки. Могло быть и хуже, значит, есть к чему стремиться.  :D

+4

393

Небольшое поздравление Нэтану Чену с впечатляющей победой в финале грн-при,  в виде альтернативки на его показалку позапрошлого сезона

+4

394

Патрикеевна
Я знала, что у Венечки прекрасный вкус). Она и сама большой (хоть и маленький) спортсмен!)

+4

395

Новый подкаст от Olympic Channel. Нейтан и Мэрил Дэвис обсуждают Йель, недавнюю победу в ФГП и олимпик экспириенс.
https://www.olympicchannel.com/en/stori … l-podcast/

+1

396

#p1328129,Submarina написал(а):

Новый подкаст от Olympic Channel. Нейтан и Мэрил Дэвис обсуждают Йель, недавнюю победу в ФГП и олимпик экспириенс.

А я уж переживала, что от нас решили отделаться трехминутной вьюшкой)

+1

397

Нэтан Чен: «Мы с Ханю толкаем друг друга к нашему пределу. Это потрясающее время для нас обоих»

http://www.sports.ru/figure-skating/108 … .html?sl=1

Было тут? Может из подкаста взято?

+2

398

#p1328146,Патрикеевна написал(а):
#p1328129,Submarina написал(а):

Новый подкаст от Olympic Channel. Нейтан и Мэрил Дэвис обсуждают Йель, недавнюю победу в ФГП и олимпик экспириенс.

А я уж переживала, что от нас решили отделаться трехминутной вьюшкой)

А вы переводить не планируете? Я могу, но не сегодня)) Или можем поделить.

+2

399

#p1328182,Therapy написал(а):

Было тут? Может из подкаста взято?

У меня такое ощущение, что за последние пару дней я это всё уже раз сто читала/слушала/смотрела 8-)

0

400

#p1328182,Therapy написал(а):

Нэтан Чен: «Мы с Ханю толкаем друг друга к нашему пределу. Это потрясающее время для нас обоих»

http://www.sports.ru/figure-skating/108 … .html?sl=1

Было тут? Может из подкаста взято?

Да, из  статьи Херша, по-моему. Но там такой зубодробительный перевод был, что кошмар. Наши болельщицы :) (респект вам, дамы Субмарина и Патрикеевна) переводят и адаптируют  в тысячу раз лучше. Ну и некоторым бы фанам следовало бы ознакомиться, как уважительно спортсмены относятся друг к другу, чтобы не провоцировать (правда, я уже научилась  молчать  в ответ)

+7

401

Submarina
Патрикеевна
Дамы, вы лучшие в переводе и адаптпции! Низко кланяюсь!

+4

402

#p1328194,Submarina написал(а):

А вы переводить не планируете? Я могу, но не сегодня)) Или можем поделить.

Поддерживаю) Я начну сегодня, но уже ближе к ночи, как домой доберусь.

+2

403

Патрикеевна
Мне интересно, они на каком языке общались? Очень хочу, чтобы на китайском

+1

404

#p1328201,Просто Марина написал(а):
#p1328182,Therapy написал(а):

Нэтан Чен: «Мы с Ханю толкаем друг друга к нашему пределу. Это потрясающее время для нас обоих»

http://www.sports.ru/figure-skating/108 … .html?sl=1

Было тут? Может из подкаста взято?

Да, из  статьи Херша, по-моему. Но там такой зубодробительный перевод был, что кошмар. Наши болельщицы :) (респект вам, дамы Субмарина и Патрикеевна) переводят и адаптируют  в тысячу раз лучше. Ну и некоторым бы фанам следовало бы ознакомиться, как уважительно спортсмены относятся друг к другу, чтобы не провоцировать (правда, я уже научилась  молчать  в ответ)

Тут тоже, не очень перевод). Надо покопаться в теме, чтобы все почитать).
Да, согласна, тут в теме отличные переводы (и лично мне теперь не приходится с моим хромым английским соображать что сейчас прогудел баритоном Нейт))).

Нейт - просто гуру политкорректности, тактичности и проявления уважения к сопернику.

+3

405

#p1328129,Submarina написал(а):

Новый подкаст от Olympic Channel. Нейтан и Мэрил Дэвис обсуждают Йель, недавнюю победу в ФГП и олимпик экспириенс.
https://www.olympicchannel.com/en/stori … l-podcast/

Простите, там видео или просто аудио? Не могу понять, у меня идёт только звук, а картинки нет.

0

406

#p1328271,silverblade написал(а):

Простите, там видео или просто аудио? Не могу понять, у меня идёт только звук, а картинки нет.

Только звук.

0

407

#p1327001,Патрикеевна написал(а):

Olya, Вы только что заочно выиграли в конкурсе на лучшую аватарку из этой темы http://static.diary.ru/picture/1135.gif

Спасибо!
Дело было вечером, делать было нечего...
В продолжение серии "мы не фанаты, мы поклонники":
Каждый находит в Нейте что-то своё.
https://i.imgur.com/76g9x0O.jpg https://i.imgur.com/sEcH5Mk.jpg

+17

408

#p1328194,Submarina написал(а):
#p1328146,Патрикеевна написал(а):
#p1328129,Submarina написал(а):

Новый подкаст от Olympic Channel. Нейтан и Мэрил Дэвис обсуждают Йель, недавнюю победу в ФГП и олимпик экспириенс.

А я уж переживала, что от нас решили отделаться трехминутной вьюшкой)

А вы переводить не планируете? Я могу, но не сегодня)) Или можем поделить.

Там, по-моему, всё то же самое, что во всех последних пресс-конференциях, интервью и пр.
"Как вам удаётся всё успевать?", "А трудно бывает?", "А что мотивирует?" и т.п.
У меня ближайший час-полтора свободны, могу начать.

+1

409

#p1328324,Olya написал(а):

Там, по-моему, всё то же самое, что во всех последних пресс-конференциях, интервью и пр.

Даже более того. Там есть куски из старого вью с Мэрил. Про пятерные прыжки и квад кинга Гейбла так точно было уже. Фаршик такой))
Думаю, это можно пересказать.

Отредактировано Submarina (11.12.2019 18:50:21)

+1

410

АААА)))))
#p1328314,Olya написал(а):
#p1327001,Патрикеевна написал(а):

Olya, Вы только что заочно выиграли в конкурсе на лучшую аватарку из этой темы http://static.diary.ru/picture/1135.gif

Спасибо!
Дело было вечером, делать было нечего...
В продолжение серии "мы не фанаты, мы поклонники":
Каждый находит в Нейте что-то своё.
https://i.imgur.com/76g9x0O.jpg https://i.imgur.com/sEcH5Mk.jpg

в голос)))

+3

411

#p1328129,Submarina написал(а):

Новый подкаст от Olympic Channel. Нейтан и Мэрил Дэвис обсуждают Йель, недавнюю победу в ФГП и олимпик экспириенс.
https://www.olympicchannel.com/en/stori … l-podcast/

Пока первые семь минут набросала.

Начинают с того, что вспоминают Пхёнчхан, с какими ожиданиями Нейтана отправляли на Игры, какие противоречивые чувства они оставили.

Потом Нейтан вступает:

"Конечно, результатами Олимпийских игр я не был доволен, но это помогло мне осознать: да, я могу ошибаться, и некоторые ошибки дорого стоят, они и в будущем неизбежны, но это нормально, главное – всё время стараться становиться лучше, и это осознание сейчас помогает меньше волноваться на соревнованиях. Во многом благодаря такой новой установке я стал лучше выступать за последние пару лет, лучше тренироваться и легче относиться к неудачам.

Конечно, каждый спортсмен мечтает стать олимпийским чемпионом, к этому стремится большинство, и я не исключение. Я знаю, что это всё ещё лишь отчасти реальная перспектива, а отчасти по-прежнему просто мечта. Мне нужно многое сделать, чтобы к этому придти. Хотя я и делаю всё возможное, успех будет зависеть от стольких факторов, и не все я могу контролировать, поэтому сейчас я стараюсь сосредоточиться на ближайших перспективах. В конечном счёте, если я попаду на Игры и если сделаю там всё, что от меня зависит, чтобы победить, я буду счастлив, каким бы ни был результат.

Критика задевает, кем бы ты ни был, особенно если критикуют за то, что я не могу изменить. Она бывает разной, можно вычленить и то конструктивное, что пойдёт на пользу. Что-то можно изменить, в чём-то можно стать лучше, встречаются дельные советы: я понимаю над чем работать. А с неконструктивной сложнее, что-то не в моих силах, на такую критику я стараюсь не обращать внимание или обсудить её с кем-то, и когда мне говорят: "Это бред, не принимай всерьез", это тоже помогает".

Дальше фрагмент Ханю с пресс-конференции, где он говорит, что у него, конечно, две олимпийские медали, но они в прошлом, а настоящее важнее.

В подкасте Нейтан комментирует:

"Я обычно не смотрю, как он катает, но реакцию публики слышу, понимаю, как он выступил. Это классно – такая конкуренция. Приходится выкладываться по полной. Без него (Ханю) – не то, мне очень нравится с ним соревноваться. Я по-прежнему многим ему уступаю, мне во многом нужно за ним тянуться, и это тоже здорово, а в чём-то, может быть, и он вынужден прибавлять, чтобы меня обойти, такая конкуренция идёт на пользу спорту. Юдзуру – двукратный олимпийский чемпион, он прошёл два олимпийских цикла, это круто – при нём уже сменилось поколение фигуристов, а он был лидером и при том поколении, и при нынешнем, сейчас уже подрастает следующее. Для меня честь выступать с ним на одном льду.

Я наблюдаю за теми ребятами, кто сейчас находится в топе, скажем, первый десяток спортсменов, плюс-минус – и у всех есть что-то общее. Мы все очень амбициозны, но при этом мы понимаем, какой титанический труд приходится проделывать каждому, каждый отдаёт всего себя этому спорту. И потому мы друг друга глубоко уважаем, ценим, мы все друзья. Может быть, когда я был младше, это не всегда было так, но сейчас я чувствую, с какой теплотой относятся друг к другу спортсмены, проявляют искреннее внимание, это здорово, надеюсь, так будет и дальше, спортсмены будут ценить друг друга. Мы все живём одним делом. Да, победитель всегда один, но победителем может стать каждый, у всех есть шанс. Может быть, в этот раз получится, может быть, нет, ничего страшного, мы все очень много работаем.

+12

412

#p1328201,Просто Марина написал(а):

Ну и некоторым бы фанам следовало бы ознакомиться, как уважительно спортсмены относятся друг к другу, чтобы не провоцировать (правда, я уже научилась  молчать  в ответ)

офф

Ваше счастье, что вы не пользуетесь соц. сетями) Я только что зашла в твиттер, а там уже фанаты Ханю пишут письмо турецкому султану в интерпол :crazyfun: Так что покой нам только снится.

#p1328336,Submarina написал(а):

Даже более того. Там есть куски из старого вью с Мэрил. Про пятерные прыжки и квад кинга Гейбла так точно было уже. Фаршик такой))

Серьёзно? Они продублировали вопрос или просто взяли кусок из старого интервью?

+1

413

#p1328402,Патрикеевна написал(а):

Серьёзно? Они продублировали вопрос или просто взяли кусок из старого интервью?

Если я правильно помню то вью, он отвечает теми же словами. Из нового во то, что Оля принесла, кусок, который я уже приносила, может что-то еще, но немного.
Может поэтому оно и не в формате видео.

Отредактировано Submarina (11.12.2019 20:12:34)

0

414

Olya
Ну, как не быть после этого девочкой в жёлтом? Ну, умница же! Заслуживает все что у него есть! Загадывать не люблю, но пусть все получится!)) Он достоин.

Отредактировано Therapy (11.12.2019 20:12:42)

+3

415

Submarina, а, ну я уже вижу минимум три абзаца из предыдущего интервью Мерил:

#p1328390,Olya написал(а):

Конечно, результатами Олимпийских игр я не был доволен, но это помогло мне осознать: да, я могу ошибаться, и некоторые ошибки дорого стоят, они и в будущем неизбежны, но это нормально, главное – всё время стараться становиться лучше, и это осознание сейчас помогает меньше волноваться на соревнованиях. Во многом благодаря такой новой установке я стал лучше выступать за последние пару лет, лучше тренироваться и легче относиться к неудачам.

Конечно, каждый спортсмен мечтает стать олимпийским чемпионом, к этому стремится большинство, и я не исключение. Я знаю, что это всё ещё лишь отчасти реальная перспектива, а отчасти по-прежнему просто мечта. Мне нужно многое сделать, чтобы к этому придти. Хотя я и делаю всё возможное, успех будет зависеть от стольких факторов, и не все я могу контролировать, поэтому сейчас я стараюсь сосредоточиться на ближайших перспективах. В конечном счёте, если я попаду на Игры и если сделаю там всё, что от меня зависит, чтобы победить, я буду счастлив, каким бы ни был результат.

Я наблюдаю за теми ребятами, кто сейчас находится в топе, скажем, первый десяток спортсменов, плюс-минус – и у всех есть что-то общее. Мы все очень амбициозны, но при этом мы понимаем, какой титанический труд приходится проделывать каждому, каждый отдаёт всего себя этому спорту. И потому мы друг друга глубоко уважаем, ценим, мы все друзья. Может быть, когда я был младше, это не всегда было так, но сейчас я чувствую, с какой теплотой относятся друг к другу спортсмены, проявляют искреннее внимание, это здорово, надеюсь, так будет и дальше, спортсмены будут ценить друг друга. Мы все живём одним делом. Да, победитель всегда один, но победителем может стать каждый, у всех есть шанс. Может быть, в этот раз получится, может быть, нет, ничего страшного, мы все очень много работаем.

Не совсем понимаю на кой им нужно было делать этого франкенштейна)

+1

416

#p1328413,Патрикеевна написал(а):

Submarina, а, ну я уже вижу минимум три абзаца из предыдущего интервью Мерил

Из трёх)))

Прошу прощения, повторяюсь наверняка. Я не сравнивала слово за словом, но по ощущениям: да, многое уже слышала. Не помню, где и на каком языке. Ну да пусть будет, вдруг не все слышали.

Сначала хотела коротко, реферативно, потом стало жалко каких-то его фраз, в итоге почти всё перевожу.

Ну, не совсем всё, если честно. Не поняла про Хави на 5:45:
"He (Yuzuru) brought up Javi" (???) – "вырастил"? Фернандес, вроде, старше, как младший сокомандник мог вырастить старшего? Хотя я не знаю подробности их биографии, может, в переносном, типа тянулся за лучшим...

Не поняла про старших братьев-сестёр, которые все "гораздо умнее и успешней" (вольный перевод))) на 15:59:
"It's nice to be able to have role models to look after".
Look after – это же присматривать, заботиться? Как за малышами.
"Look up to" имелось в виду?
Или они все умные-учёные, но присматривает за ними Нейтан?
"Все кандидаты наук, все в очках, а кто будет варить борщ?" ©  :D

+4

417

#p1328423,Olya написал(а):

"He (Yuzuru) brought up Javi" (???) – "вырастил"?

Вспомнил, упомянул.

#p1328423,Olya написал(а):

"It's nice to be able to have role models to look after".

Тут он имеет в виду, что они хороший пример для него.
Нейтан там ни за кем не присматривает. Он baby of the family. И его полностью устраивает такое положение вещей. Рассказывал как-то, что есть много бонусов, когда ты младшенький. Можно делать, что хочешь :D

Отредактировано Submarina (11.12.2019 20:36:08)

+8

418

#p1328426,Submarina написал(а):

#p1328423,Olya написал(а):

"He (Yuzuru) brought up Javi" (???) – "вырастил"?

Вспомнил, упомянул.

А-а-а-а-а.
Семён Семё-ё-ёныч.
Чё-то у меня это значение уплыло из памяти.

#p1328426,Submarina написал(а):
#p1328423,Olya написал(а):

"It's nice to be able to have role models to look after".

Тут он имеет в виду, что они хороший пример для него.

Да, из общего посыла у меня тоже это просится, но вроде как слова-то другой смысл несут.

+1

419

7-11 минут. До середины.

(Ведущая):
— Когда я слушаю Юдзуру, смотрю его интервью, я удивляюсь: где вы (спортсмены) находите мотивацию? У него уже две золотые олимпийские медали. Сегодня на пресс-конференции он сказал, что ты – его мотивация на сегодняшний день. Что ты об этом думаешь, что для тебя – мотивация?

(Нейтан):
— Сам Юдзуру в первую очередь. Перед короткой программой пришлось поволноваться. Я знал, какие высоченные оценки он получал за свою короткую на этапах, мне пришлось мобилизовать все силы, "вычистить" все ошибки, чтобы с ним бороться. К финалу я подошёл с лучше версией своей программы. Я предполагал, что буду отставать после короткой, но надеялся минимизировать отставание. Потом, как вы знаете, у него не всё пошло гладко, все мы люди, у всех бывают ошибки. Я не хочу принижать его заслуг, он катался великолепно, но так сложилось, что перед произвольной у меня оказалось преимущество. Но он для меня по-прежнему – основной соперник, всегда им был, и мотивирует меня в первую очередь именно он. Хотя и другие ребята подтягиваются: блестяще катается Кевин, юниоры один за другим прыгают квады, это для них уже почти обязательный минимум, лет с тринадцати. Это тоже подстегивает: новое поколение наступает на пятки, а Юдзуру и другие пока во многих аспектах недосягаемы, так что стремиться есть к чему.

(Голос за кадром): "Люди восхищаются Нейтаном не только из-за спортивных достижений. Он учится в Йельском университете, в одном из самых престижных университетов страны. Нейтан успевает всё и даже обзавёлся электроскейтом, чтобы быстрее передвигаться по кампусу".

(Ведущая):
— В начале сезона ты поделился, что учебная нагрузка в этом сезоне ожидается больше, чем на первом курсе, что будет труднее, ты не знал, справишься ли. По-моему, ты справляешься прекрасно…

(Нейтан):
— Спасибо.

— … расскажи, как тебе это удаётся? Всё везде успевать.

— Спасибо за такие слова. Не всё и не везде, иногда чем-то приходится жертвовать. Прошлый сезон меня многому научил: как совмещать учёбу и спорт. В этом семестре учиться стало сложнее, но пока справляюсь: помогают друзья, ассистенты в университете, консультации… Нагрузка в университете выросла, но на льду сезон начался лучше, чем я предполагал. Этот год переходный, мне надо многое сделать по учёбе и при этом не выпасть из большого спорта. А потом, надеюсь, будет время всё обдумать, поработать с Рафом, подготовиться к следующему сезону…

Больше сегодня пока не успею. Могу завтра вечером, если другие не переведут.

+7

420

В последнем  IFS, платный контент, была статья, где Нейтан говорит, что 90% студентов в вузе не знают, что он чемпион и т.д.  Это ему нравится, он живет там жизнью обычного студента. Я бы скопировала оттуда часть текста, но известными мне способами не получается.

+6


Вы здесь » FSO_COOL. Форум о фигурном катании » Личности » Нейтан Чен, часть 4