Габриэлла Пападакис - Гийом Сизерон. Часть 5.

Поделиться109.12.2019 11:08:40

Автор: Katarin@
Эксперт
Зарегистрирован: 21.09.2017
Сообщений: 30598
Уважение: +99141
Позитив: +22546
Последний визит:
Сегодня 11:17:11

Gabriella PAPADAKIS - Guillaume CIZERON (Франция)

ВИЦЕ-ЧЕМПИОНЫ ОЛИМПИЙСКИХ ИГР 2018 ГОДА В ТАНЦАХ НА ЛЬДУ
ЧЕТЫРЁХКРАТНЫЕ ЧЕМПИОНЫ МИРА (2015, 2016, 2018 И 2019 ГОДОВ)
ПЯТИКРАТНЫЕ ЧЕМПИОНЫ ЕВРОПЫ (2015, 2016, 2017, 2018 И 2019 ГОДОВ)
ШЕСТИКРАТНЫЕ ЧЕМПИОНЫ ФРАНЦИИ
Дата рождения Габриэллы: 10 мая 1995 года
Дата рождения Гийома: 12 ноября 1994 года

фото

Клуб: Clermont Auvergne Patinage Artistique (Клермон-Ферран), CPA Gadbois (Монреаль)
Тренеры: Ромэн Агенауэр, Мари-Франс Дюбрей, Патрис Лозон, Катрин Пинар
Профиль ISU: http://www.isuresults.com/bios/isufs00011507.htm

Лучшие результаты в карьере:
~~КТ 83.73 (WR!)~~
РТ ~~88.42~~ 90.03 (WR!)
ПТ ~~135.82~~ 136.58 (WR!)

Программы сезона 2019/2020
РТ- "Fame"
ПТ - Find Me by Forest Blakk (+ Olafur Arnalds "Danny" и "Suspects")

Достижения

Достижения:
Вице-чемпионы Олимпийских игр 2018 года в танцах на льду
Четырёхкратные чемпионы мира (2015, 2016, 2018 и 2019 годов)
Вице-чемпионы мира-2017 (серебро)
5-кратные чемпионы Европы (2015, 2016, 2017, 2018 и 2019 годов)
Двукратные победители Финала Гран-при сезонов 2017-2018 и 2019-2020
Серебряные призёры Финала Гран-при сезона 2016-2017
Бронзовые призёры Финала Гран-при сезона 2014-2015
6-кратные чемпионы Франции (2015, 2016, 2017 и 2018, 2019 и 2020 годов)
Вице-чемпионы Франции 2014 года
Двукратные победители турнира серии Гран-при Cup of China (2014 и 2017 годов)
5-кратные победители этапов серии Гран-при во Франции (в 2014 году - Trophée Éric Bompard, в 2016 - Trophée de France, в 2017, 2018 и 2019 - Internationaux de France)
Победители турнира серии Гран-при NHK Trophy 2019 и серебряные призёры NHK trophy 2016
Победители турнира Autumn Classic International 2014
Победители турнира Finlandia trophy 2017
Вице-чемпионы мира среди юниоров - 2013
Вице-чемпионы Финала Гран-при среди юниоров сезона 2012-2013

Соцсети

В соцсетях:
Твиттер Габриэллы https://twitter.com/GabriellaPks
Твиттер Гийома https://twitter.com/GuillaumeCIZ
Инстаграм Габриэллы https://www.instagram.com/gabriellapapadakis/
Инстаграм Гийома https://www.instagram.com/guillaume_cizeron/
Facebook Габриэллы https://www.facebook.com/gabriellamaria.papadakis
Facebook Гийома https://www.facebook.com/guillaume.cizeron

Пьедесталы 2019

Прокаты сезон 2019/2020

Masters de Patinage 2019
Internationaux de France 2019
NHK Trophy 2019
Grand Prix Final 2019/20
CHAMPIONNAT DE FRANCE 2019/20

Статьи и интервью

France’s Papadakis and Cizeron reach for the stars
https://www.goldenskate.com/2015/01/gab … e-cizeron/
"Они встретились с Бетховеном" Клементин Блонде
https://www.sports.ru/tribuna/blogs/dar … 46037.html
"Память о танце" Михаил Лопатин
https://www.sports.ru/tribuna/blogs/zap … 60611.html
Подкаст Лайлы Фир с Гийомом
Ссылка
Габи и Гийом для TSL
Интервье для MK blades
перевод - пост 463 (тема 3)
Guess who
видео - https://m.programme-tv.net/news/sport/2 … who-video/
перевод -http://twizzle.com.ru/2019/11/27/guess- … e-cizeron/
Подкаст championnes du monde с Габи
аудио версия на французском http://www.championnesdumonde.com/episo … papadakis/
текстовая версия на английском - https://pastebin.com/4veeFkVg (в посте 634 тема 4 есть небольшой перевод пары моментов
Papadakis & Cizeron: Dancing to a Different Beat
https://www.ifsmagazine.com/papadakis-c … rent-beat/

Прошлые темы

4 часть
Ссылка
3 часть
Ссылка

Отредактировано Katarin@ (21.01.2020 20:08:35)

+12

Поделиться66123.01.2020 23:01:39

Автор: Katarin@
Эксперт
Зарегистрирован: 21.09.2017
Сообщений: 30598
Уважение: +99141
Позитив: +22546
Последний визит:
Сегодня 11:17:11

#p1410610,Emma написал(а):

#p1410459,Aubrey123 написал(а):
#p1410426,Katarin@ написал(а):
Не хочу. Они не дали и у горгон ничего не вышло. Точка.
Проехали и закрыли. Наши ребята еще и не такое переживали
Они пережили школу выживания имени ВМ, так что, опыт им в помощь, ну, и работа с психологом не напрасна
Однако на пресске, как мне показалось, нервничали немного.

Вообще же послевкусие после РТ гадкое. Ребята сегодня действительно сделали лучший прокат сезона, и сто это было, если не заявка на сизон бест, я не знаю. Но судьи решили, что нифига. Их нагло утопили гое и особенно компонентами. Утопили и не поморщились.

Будешь тут нервничать когда вокруг все как шакалы только и ждут что б "Акелла промахнулся "(с) это же дикий стресс
Но все же делать этого явно не стоит, не 21 летние дети и на дворе не 2017

+5

Поделиться66223.01.2020 23:24:17

Автор: Katarin@
Эксперт
Зарегистрирован: 21.09.2017
Сообщений: 30598
Уважение: +99141
Позитив: +22546
Последний визит:
Сегодня 11:17:11

+8

Поделиться66323.01.2020 23:28:10

Автор: Marisha15
Мастер
Зарегистрирован: 07.08.2017
Сообщений: 2278
Уважение: +7051
Позитив: +3639
Последний визит:
21.02.2024 09:50:19

Зажигательные ПС.

+10

Поделиться66423.01.2020 23:35:06

Автор: Aubrey123
Мастер
Зарегистрирован: 14.12.2019
Сообщений: 1084
Уважение: +3850
Позитив: +900
Последний визит:
21.04.2022 20:23:47

#p1410977,Marisha15 написал(а):

Зажигательные ПС.
гифки

Волосы Габи :love:

Отредактировано Aubrey123 (24.01.2020 00:18:52)

+4

Поделиться66523.01.2020 23:37:20

Автор: Marisha15
Мастер
Зарегистрирован: 07.08.2017
Сообщений: 2278
Уважение: +7051
Позитив: +3639
Последний визит:
21.02.2024 09:50:19

Aubrey123
А еще я согласна, что Габи лицо пары (журналистка известная писала по-моему), мне она больше Гийома нравится хотя Гийом один из лучших по коньку в мире итд.

Отредактировано Marisha15 (23.01.2020 23:37:39)

+1

Поделиться66623.01.2020 23:38:24

Автор: Aubrey123
Мастер
Зарегистрирован: 14.12.2019
Сообщений: 1084
Уважение: +3850
Позитив: +900
Последний визит:
21.04.2022 20:23:47

#p1411059,Marisha15 написал(а):

Aubrey123
А еще я согласна, что Габи лицо пары, мне она больше Гийома нравится хотя Гийом один из лучших по коньку в мире итд.

Кто-то сказал и мне запомнилось: Ги - разум пары, Габи - душа

+6

Поделиться66723.01.2020 23:47:37

Автор: sibgeco
Мастер
Зарегистрирован: 24.12.2018
Сообщений: 1353
Уважение: +6385
Позитив: +10682
Последний визит:
Сегодня 08:09:25

#p1409953,goroshinka написал(а):

что такого насущного изменилось в Поющих СК, что оценка с ФГП поднялась на 7 баллов.

у ПС с ФГП тоже оценка намного выросла. Что они улучшили? Если изменили поддержку,твизлы - не значит улучшили.
У СК, кстати, до этого проката 86 сизон бест был. На два балла вырос всего лишь.

+1

Поделиться66823.01.2020 23:55:19

Автор: Aubrey123
Мастер
Зарегистрирован: 14.12.2019
Сообщений: 1084
Уважение: +3850
Позитив: +900
Последний визит:
21.04.2022 20:23:47

#p1411142,sibgeco написал(а):

#p1409953,goroshinka написал(а):
что такого насущного изменилось в Поющих СК, что оценка с ФГП поднялась на 7 баллов.
у ПС с ФГП тоже оценка намного выросла. Что они улучшили? Если изменили поддержку,твизлы - не значит улучшили.
У СК, кстати, до этого проката 86 сизон бест был. На два балла вырос всего лишь.

На ФГП у Габи был косяк, поэтому они получили 83 с копейками, что почти на 7 баллов меньше их сизон беста.
Что касается изменений, новая поддержка и изменённые твиззлы хорошо оценили. Вот с Diagonal Step всё ещё придётся поработать.

+2

Поделиться66924.01.2020 00:08:38

Автор: sibgeco
Мастер
Зарегистрирован: 24.12.2018
Сообщений: 1353
Уважение: +6385
Позитив: +10682
Последний визит:
Сегодня 08:09:25

#p1411225,Aubrey123 написал(а):

На ФГП у Габи был косяк

так и у СК был косяк или Вы не помните?

0

Поделиться67024.01.2020 00:17:39

Автор: Katarin@
Эксперт
Зарегистрирован: 21.09.2017
Сообщений: 30598
Уважение: +99141
Позитив: +22546
Последний визит:
Сегодня 11:17:11

Aubrey123
убери под кат пожалуйста гифки в своем комменте. А то тормозит

0

Поделиться67124.01.2020 00:18:11

Автор: Aubrey123
Мастер
Зарегистрирован: 14.12.2019
Сообщений: 1084
Уважение: +3850
Позитив: +900
Последний визит:
21.04.2022 20:23:47

#p1411375,sibgeco написал(а):

#p1411225,Aubrey123 написал(а):
На ФГП у Габи был косяк
так и у СК был косяк или Вы не помните?

На ФГП у всех были явные косяки, кроме ГП (у них были низкие уровни). Но что изменилось в РТ у СК, что сизон бест на 2 балла вырос, можете объяснить?

+1

Поделиться67224.01.2020 00:32:35

Автор: sibgeco
Мастер
Зарегистрирован: 24.12.2018
Сообщений: 1353
Уважение: +6385
Позитив: +10682
Последний визит:
Сегодня 08:09:25

#p1411554,Aubrey123 написал(а):

Но что изменилось в РТ у СК, что сизон бест на 2 балла вырос, можете объяснить?

ну два балла - не так и много. Может вопрос по другому поставить. За что у ПС в Японии, кажется, баллы за 90? Может это них слишком завышены?

+1

Поделиться67324.01.2020 00:46:45

Автор: Katarin@
Эксперт
Зарегистрирован: 21.09.2017
Сообщений: 30598
Уважение: +99141
Позитив: +22546
Последний визит:
Сегодня 11:17:11

Аааа это слишко мило :blush:

+6

Поделиться67424.01.2020 00:57:11

Автор: Aubrey123
Мастер
Зарегистрирован: 14.12.2019
Сообщений: 1084
Уважение: +3850
Позитив: +900
Последний визит:
21.04.2022 20:23:47

#p1411789,sibgeco написал(а):

#p1411554,Aubrey123 написал(а):
Но что изменилось в РТ у СК, что сизон бест на 2 балла вырос, можете объяснить?
ну два балла - не так и много. Может вопрос по другому поставить. За что у ПС в Японии, кажется, баллы за 90? Может это них слишком завышены?

ПС могли тогда и больше поставить, за твиззлы им GOE снизили

Мой вопрос остался без ответа, ну и ладно. Удачи парам в ПТ

0

Поделиться67524.01.2020 00:59:08

Автор: sibgeco
Мастер
Зарегистрирован: 24.12.2018
Сообщений: 1353
Уважение: +6385
Позитив: +10682
Последний визит:
Сегодня 08:09:25

#p1411901,Aubrey123 написал(а):

да так у них безошибочный прокат был

я не отрицаю, что безошибочный (хотя надо посмотреть), почему у них такой большой отрыв в баллах от других пар? Что такого выдающегося в их "гимнастике"?
И еще вспомнила, вроде бы в Японии у ПС за дорогу 4 уровень стоял? а здесь - третий. Паттерны вроде бы уровни выше были? Надо пересматривать гран-при HNK. У СБ в Японии тоже нереально высокие уровни были.

СК - на 2 балла улучшились - бригада другая и вовсе "непрокацалаповская".

+1

Поделиться67624.01.2020 01:00:39

Автор: Katarin@
Эксперт
Зарегистрирован: 21.09.2017
Сообщений: 30598
Уважение: +99141
Позитив: +22546
Последний визит:
Сегодня 11:17:11

петь под дождем..это вот так )))

+5

Поделиться67724.01.2020 01:02:15

Автор: Katarin@
Эксперт
Зарегистрирован: 21.09.2017
Сообщений: 30598
Уважение: +99141
Позитив: +22546
Последний визит:
Сегодня 11:17:11

#p1411985,sibgeco написал(а):

#p1411901,Aubrey123 написал(а):
да так у них безошибочный прокат был
я не отрицаю, что безошибочный (хотя надо посмотреть), почему у них такой большой отрыв в баллах от других пар? Что такого выдающегося в их "гимнастике"?
И еще вспомнила, вроде бы в Японии у ПС за дорогу 4 уровень стоял? а здесь - третий. Паттерны вроде бы уровни выше были? Надо пересматривать гран-при HNK. У СБ в Японии тоже нереально высокие уровни были.

СК - на 2 балла улучшились - бригада другая и вовсе "непрокацалаповская".

Это сегодня была не Калацалаповская бригада или на КАПе? 😆

+3

Поделиться67824.01.2020 01:30:45

Автор: sibgeco
Мастер
Зарегистрирован: 24.12.2018
Сообщений: 1353
Уважение: +6385
Позитив: +10682
Последний визит:
Сегодня 08:09:25

#p1412005,Katarin@ написал(а):

Это сегодня была не Калацалаповская бригада или на КАПе?

у них везде своя бригада, пора принять как факт. Шутка. Когда не хочется признавать успехи СК, всегда можно на свою бригаду сослаться.
А по-существу Вы мне не ответили - чем "гимнастика" ПС лучше танца СК?

+1

Поделиться67924.01.2020 01:36:40

Автор: Katarin@
Эксперт
Зарегистрирован: 21.09.2017
Сообщений: 30598
Уважение: +99141
Позитив: +22546
Последний визит:
Сегодня 11:17:11

#p1412134,sibgeco написал(а):

#p1412005,Katarin@ написал(а):
Это сегодня была не Калацалаповская бригада или на КАПе?
у них везде своя бригада, пора принять как факт. Шутка. Когда не хочется признавать успехи СК, всегда можно на свою бригаду сослаться.
А по-существу Вы мне не ответили - чем "гимнастика" ПС лучше танца СК?

Свежестью идеи, не банальностью выбора, качеством элементов которые все новые, музыкальностью, легкостью, стилем... Тем что не смотря на "аэробику" отражают суть выбранного мюзикла и рассказывают историю своих героев... Да в общем то очень много чем

Отредактировано Katarin@ (24.01.2020 01:37:10)

+10

Поделиться68024.01.2020 01:42:42

Автор: Aubrey123
Мастер
Зарегистрирован: 14.12.2019
Сообщений: 1084
Уважение: +3850
Позитив: +900
Последний визит:
21.04.2022 20:23:47

#p1411985,sibgeco написал(а):

#p1411901,Aubrey123 написал(а):
да так у них безошибочный прокат был
я не отрицаю, что безошибочный (хотя надо посмотреть), почему у них такой большой отрыв в баллах от других пар? Что такого выдающегося в их "гимнастике"?
И еще вспомнила, вроде бы в Японии у ПС за дорогу 4 уровень стоял? а здесь - третий. Паттерны вроде бы уровни выше были? Надо пересматривать гран-при HNK. У СБ в Японии тоже нереально высокие уровни были.

СК - на 2 балла улучшились - бригада другая и вовсе "непрокацалаповская".

В Японии за дорогу тоже третий уровень стоял.

Кстати, пересмотрела прокат в Японии, освежила память, ребятам GOE снизили за твиззлы, то есть, могло быть и больше

У меня своя теория и она субъективна (люблю стилистику 70-80-ых), аэробика выделяется своей стилистикой и концепцией (надо было додуматься, поставить паттерн под считалочку). Да и на англоязычных форумах то Джейн Фонда вспомнится, то другие программы про аэробику со своим антуражем, то есть РТ вызывает ассоциации с той эпохой даже у тех, кто Fame не смотрел. В какой-то мере это программа-китч, в котором всё на грани, и ПС этого не скрывают, но мне нравится их подход. Хотя бы цвета возьмём, могли бы для пущего эффекта взять неон, а они выбрали пастель для аутентичности.
В конце концов, кому-то нравится, кто-то более консервативен и не по душе такие постановки.

+5

Поделиться68124.01.2020 01:55:01

Автор: Aubrey123
Мастер
Зарегистрирован: 14.12.2019
Сообщений: 1084
Уважение: +3850
Позитив: +900
Последний визит:
21.04.2022 20:23:47

Без причёски никуда))

+5

Поделиться68224.01.2020 02:05:32

Автор: Aubrey123
Мастер
Зарегистрирован: 14.12.2019
Сообщений: 1084
Уважение: +3850
Позитив: +900
Последний визит:
21.04.2022 20:23:47

#p1411918,Katarin@ написал(а):

Аааа это слишко мило
ПС

Не устояла и сделала гифку :love:

Отредактировано Aubrey123 (24.01.2020 02:06:02)

+6

Поделиться68324.01.2020 02:34:12

Автор: Aubrey123
Мастер
Зарегистрирован: 14.12.2019
Сообщений: 1084
Уважение: +3850
Позитив: +900
Последний визит:
21.04.2022 20:23:47

Наткнулась на вот такую фотосессию Габи

Статья https://www.gala.fr/mode/les_stars_et_l … nse_442052

Источник https://www.instagram.com/p/B7quMmLAt8h/

Отредактировано Aubrey123 (24.01.2020 03:04:20)

+9

Поделиться68424.01.2020 08:43:32

Автор: uneapple
Мастер
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 07.06.2017
Сообщений: 2223
Уважение: +7641
Позитив: +2797
Пол: Женский
Последний визит:
01.12.2021 11:57:14

#p1409686,Lindsey написал(а):

#p1409546,ice написал(а):
Ждала от этой бригады подвоха, но не думала, что так далеко зайдут.
Меня до сих пор трясет, не могу успокоиться.
Такой наглейший, откровенный беспредел и сговор. Судейство на одну лапу.
Была б возможность, в рожу бы плюнула всем.
Потому что когда поднимается рука на гениев, всегда особенно мерзко и противно.
Тем более прокат был шикарным, танец доработали, он абсолютно эксклюзивен, а не стописят первый танец под поющих.
Фу, вот прям дикое чувство мерзости.
Надеюсь, в Монреале все встанет на свои места, во-первых, а во-вторых, эту шайку-лейку во главе с Лакерником и Шеховцовой скоро разгонят.
Прям жду не дождусь.

вы знаете, что в целом я с вами согласна, но насчет вчерашних прокатов не была бы так категорична

а еще заметила за собой, что меня начало потряхивать при прокате ПС, хотя я обычно не переживаю, а наслаждаюсь
что касается ПТ, в свете вчерашнего мне интересно даже не как откатают, а как отсудят. если с оценками РТ я кое-как согласна, то если Дворжаку насыпят столько и еще три раза по полстолько, вот это уже конечно караул

+3

Поделиться68524.01.2020 09:16:54

Автор: Katarin@
Эксперт
Зарегистрирован: 21.09.2017
Сообщений: 30598
Уважение: +99141
Позитив: +22546
Последний визит:
Сегодня 11:17:11

Боже... наконец то! Если уж предельно тактичного Рому довели что он высказался (хотя он все еще предельно тактичен), то может Монреаль наконец то начнет чесаться и ограждать своих спортсменов от этого не прекращающегося с прошлого сезона потока субстанций и попыток выехать за счет того что много кто в России ночует
https://www.eurosport.fr/patinage-artis … tory.shtml

Pour moi, c'est de loin leur meilleure performance de l'année, c'était propre, c'était fluide. Je trouve que les notes sont basses, on sent que ça tire un peu vers le bas. Ils ont failli être deuxièmes sans erreur", expose Haguenauer. Avant d'apporter une explication : des directives demandant de "ne pas trop donner de 10" en notes artistiques en danse rythmique, passées par le juge-arbitre lors de la réunion d'avant-compétition des juges. "A ma connaissance, c'est la première fois (que ça arrive). Ça touche qui ? Ceux qui en prennent beaucoup : eux. C'est vraiment dirigé pour les pénaliser eux", développe-t-

"Je ne pense pas que ce soit une attaque contre Gabriella et Guillaume, précise-t-il toutefois. C'est que ce couple russe, il faut le remonter en le collant aux favoris. Il y a une concurrence indirecte avec les Américains et les Canadiens". Dans un premier temps dans la course au podium mondial, et dans deux mois à Montréal. "C'est quand même une piqûre de rappel : ils ont très bien patiné aujourd'hui (jeudi), mais ça peut être plus enlevé, et si on ne performe pas extraordinairement bien, les autres se rapprochent, surtout dans un contexte où on veut que les autres se rapprochent", résume Haguenauer.

Может кто-нибудь кто знает французский сделать корректный перевод? А то перевод Гугла это %-)

+3

Поделиться68624.01.2020 09:32:14

Автор: Katarin@
Эксперт
Зарегистрирован: 21.09.2017
Сообщений: 30598
Уважение: +99141
Позитив: +22546
Последний визит:
Сегодня 11:17:11

Мне определенно нравится новая поддержка
Надеюсь Фабьен ее сфоткала, у нее качество обычно лучше и без водяных знаков она там тоже наверное ~~в охр~~ от удивления прийти в себя не может

+7

Поделиться68724.01.2020 09:40:02

Автор: Submarina
Профи
Зарегистрирован: 24.10.2017
Сообщений: 3759
Уважение: +19085
Позитив: +3083
Последний визит:
28.12.2024 12:53:30

Если вкратце, Роман говорит, что ПС выступили хорошо, и чуть не стали вторыми, не допустив ошибок. Перед соревнованием была инструкция не ставить слишком много десяток в компонентах в РТ, и на его памяти такое пожелание возникло впервые. Не думает, что это намерение против французов. Просто накануне ЧМ в Монреале россияне соперничают с американцами и канадцами, поэтому им нужно приехать туда в статусе фаворитов. Повторяет еще раз, что ПС выступили очень хорошо, но если они не выступают необычайно хорошо, у остальных пар появляется шанс к ним подобраться.

+6

Поделиться68824.01.2020 09:44:50

Автор: Katarin@
Эксперт
Зарегистрирован: 21.09.2017
Сообщений: 30598
Уважение: +99141
Позитив: +22546
Последний визит:
Сегодня 11:17:11

#p1412648,Submarina написал(а):

Если вкратце, Роман говорит, что ПС выступили хорошо, и чуть не стали вторыми, не допустив ошибок. Перед соревнованием была инструкция не ставить слишком много десяток в компонентах в РТ, и на его памяти такое пожелание возникло впервые. Не думает, что это намерение против французов. Просто накануне ЧМ в Монреале россияне соперничают с американцами и канадцами, поэтому им нужно приехать туда в статусе фаворитов. Повторяет еще раз, что ПС выступили очень хорошо, но если они не выступают необычайно хорошо, у остальных пар появляется шанс к ним подобраться.

Спасибо большое :rolleyes:
В общем хотя в гугле это выглядело смешнее, но смысл я поняла верно
Рома все еще предельно тактичен

+2

Поделиться68924.01.2020 09:55:09

Автор: uneapple
Мастер
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 07.06.2017
Сообщений: 2223
Уважение: +7641
Позитив: +2797
Пол: Женский
Последний визит:
01.12.2021 11:57:14

#p1412655,Katarin@ написал(а):

#p1412648,Submarina написал(а):
Если вкратце, Роман говорит, что ПС выступили хорошо, и чуть не стали вторыми, не допустив ошибок. Перед соревнованием была инструкция не ставить слишком много десяток в компонентах в РТ, и на его памяти такое пожелание возникло впервые. Не думает, что это намерение против французов. Просто накануне ЧМ в Монреале россияне соперничают с американцами и канадцами, поэтому им нужно приехать туда в статусе фаворитов. Повторяет еще раз, что ПС выступили очень хорошо, но если они не выступают необычайно хорошо, у остальных пар появляется шанс к ним подобраться.
Спасибо большое
В общем хотя в гугле это выглядело смешнее, но смысл я поняла верно
Рома все еще предельно тактичен

чуть добавлю, сказал, что директивы насчет десяток в компонентах касаются в первую очередь ПС и направлены на то, чтобы наказать (осадить) их. тут я не поняла, потому что не знаю другого перевода слова. за что наказать?

+1

Поделиться69024.01.2020 10:05:25

Автор: Katarin@
Эксперт
Зарегистрирован: 21.09.2017
Сообщений: 30598
Уважение: +99141
Позитив: +22546
Последний визит:
Сегодня 11:17:11

#p1412671,uneapple написал(а):

#p1412655,Katarin@ написал(а):
#p1412648,Submarina написал(а):
Если вкратце, Роман говорит, что ПС выступили хорошо, и чуть не стали вторыми, не допустив ошибок. Перед соревнованием была инструкция не ставить слишком много десяток в компонентах в РТ, и на его памяти такое пожелание возникло впервые. Не думает, что это намерение против французов. Просто накануне ЧМ в Монреале россияне соперничают с американцами и канадцами, поэтому им нужно приехать туда в статусе фаворитов. Повторяет еще раз, что ПС выступили очень хорошо, но если они не выступают необычайно хорошо, у остальных пар появляется шанс к ним подобраться.
Спасибо большое
В общем хотя в гугле это выглядело смешнее, но смысл я поняла верно
Рома все еще предельно тактичен
чуть добавлю, сказал, что директивы насчет десяток в компонентах касаются в первую очередь ПС и направлены на то, чтобы наказать (осадить) их. тут я не поняла, потому что не знаю другого перевода слова. за что наказать?

за слишком хорошие танцы видимо (((
Может Рома имел ввиду попридержать?

+1

FSO_COOL. Форум о фигурном катании

Меню навигации

Пользовательские ссылки

Информация о пользователе