🇩🇪 Минерва Фабьенн Хазе/Никита Володин после проката короткой программы:

М: «У нас смешанные чувства по поводу нашего сегодняшнего выступления, ошибка на выбросе-риттбергере, серьезно? Обычно для нас это очень стабильный элемент.

Соревнования в этом сезоне сделали меня немного более спокойной, но я должна признать, что по сравнению с прошлым я все еще немного нервничаю. Никита – такой сильный соперник, и это мне очень помогает.

Было бы здорово отобраться в финал, мы знаем, что у нас есть способности, но впереди еще долгий путь, нам нужно хорошо кататься завтра и на следующей неделе!»

Cr: goldsk8
Перевод: @figurexing

🇩🇪 Минерва Фабьенн Хазе/Никита Володин после короткой программы:

М: «В целом я очень-очень счастлива. Наконец-то чистая короткая программа, как мы исполняем её каждый день на тренировках. Нам было важно откататься сегодня чисто, поскольку мы знаем, что здесь у нас жесткая конкуренция с итальянскими парами. В целом, соревнования на этой неделе кажутся более спокойными, чем на прошлой неделе.

К счастью, мы не особо страдаем от смены часовых поясов, но на самом деле мы тренировались, чтобы быть готовыми соревноваться в любое время суток!»

Н: «Я тоже очень рад. Да, я получил травму ноги перед этапом в Финляндии, но сейчас все в порядке».

Cr: goldsk8
Перевод: @figurexing