«Подведение итогов: как Удеа-Кастера и Французский национальный олимпийский и спортивный комитет (CNOSF) урегулировали деликатный вопрос Пападакис и Сизерона перед Олимпийскими играми 2026 года».

В эту субботу, за неделю до начала зимних Олимпийских игр 2026 года, президент национального олимпийского и спортивного комитета Франции Амели Удеа-Кастера, приглашенная на программу Grandes Gueules du Sport на радио RMC, рассказала о кейсе Гийома Сизерона и Габриэллы Пападакис.

Амели Удеа-Кастера затронула этот вопрос в субботу в радиопрограмме RMC «Les Grandes Gueules du Sport». «Во-первых, Габриэлла выдвинула крайне серьезные обвинения в сексуальном насилии, которому, по ее словам, она подверглась. Эти обвинения ранее не были известны и не имеют никакого отношения к Гийому Сизерону. Моя обязанность — обеспечить, и это уже сделано, чтобы Французская федерация ледовых видов спорта провела расследование и чтобы показания Габриэллы были заслушаны. Мы должны изучить ситуацию, провести необходимые расследования и сделать все необходимые выводы. Выслушать жертв крайне важно», — пояснила она.

«Второй момент заключается в том, что Гийом отреагировал очень хорошо. Он чрезвычайно дисциплинированный молодой человек, и я думаю, что он принял правильное решение, дистанцировавшись. Мы смогли поговорить, и я чувствовала, что он смог держать ситуацию под контролем, чтобы сосредоточиться и не отвлекаться на эти неизбежно сложные ситуации», — объяснила она. Теперь в паре с Лоранс Фурнье Бодри Гийом Сизерон будет стремиться к второй золотой медали на Олимпийских играх в Милане и Кортине (6-22 февраля), спустя четыре года после своей незабываемой победы на Играх в Пекине с Габриэллой Пападакис, которая с тех пор завершила свою спортивную карьеру.

«Моя задача — позволить руководству федерации ледовых видов спорта выполнять свою работу. Каждая процедура в свое время. Давайте сделаем все возможное, чтобы защитить спортсменов, а также физическое, моральное и психическое здоровье Габриэллы, о которой я думаю, потому что она страдает», — заключила Амели Удеа-Кастера в программе GG du Sport на RMC.
https://rmcsport.bfmtv.com/jeux-olympiq … 10169.html

#p4283023,Краски написал(а):

ТАТ сказала, что в прежней паре при всем уважении к результатам и катанию, она не видела ЕЕ, а видела ИХ

Ну это уже ближе к истине. А то я прифигела, когда принесли, что она видела его, а не видела её.
Тогда как всегда говорила "они", не разделяя их.
В этом же суть ПС, они настолько растворялись друг в друге, что смотрелись одним целым.
Этим они выделялись относительно остальных.

#p4284597,ice написал(а):

#p4283023,Краски написал(а):

ТАТ сказала, что в прежней паре при всем уважении к результатам и катанию, она не видела ЕЕ, а видела ИХ

Ну это уже ближе к истине. А то я прифигела, когда принесли, что она видела его, а не видела её.
Тогда как всегда говорила "они", не разделяя их.
В этом же суть ПС, они настолько растворялись друг в друге, что смотрелись одним целым.
Этим они выделялись относительно остальных.

Всё это абсолютно точно. И тем больнее мне как болельщице ПС осознавать как Габи сама уничтожает восприятие пары ПС. Мне очень больно. Настолько, что пока даже пересматривать их прокаты не хочется. Неужели она сама не понимает, что творит? У Гийома после всей этой развязаной Габи вакханалии *нелюбви* останется хотя  бы  минимум сезон с Лоранс, их прекрасные программы. Бог даст, и ещё на цикл останутся, и  праздник ФК продолжится. А в памяти от ПС вместо волшебства на льду останется грязный скандал. Вот зачем?

Моя обязанность — обеспечить, и это уже сделано, чтобы Французская федерация ледовых видов спорта провела расследование и чтобы показания Габриэллы были заслушаны.

#p4285435,Busya написал(а):

А Габи свела все к абъюзу, диктатуре унижению и тд. Это был только её выбор

А впереди её теперь ждёт разбирательство, вынудила руководство провести, и мне кажется, ей не понравится

#p4285448,Тодес написал(а):

обеспечить, и это уже сделано, чтобы Французская федерация ледовых видов спорта провела расследование и чтобы показания Габриэллы были заслушаны.

Перевод некорректный.
В статье:

Там выше ссылка https://rmcsport.bfmtv.com/jeux-olympiq … 10169.html

#p4285546,Figgggi написал(а):

#p4285543,Natalia!23 написал(а):

А впереди её теперь ждёт разбирательство, вынудила руководство провести, и мне кажется, ей не понравится

Перевод некорректный.
В статье: "Моя обязанность состоит в том, чтобы обеспечить, и это было сделано, чтобы Федерация ледовых видов спорта провела расследование и чтобы слова Габриэллы были услышаны. Предстоит посмотреть на вещи, провести необходимые расследования, сделать все выводы. Очень важно выслушивать жертв», — объяснила она"

Вы только упустили тот момент, что это по первому пункту- насилию. А потом идет второй пункт" что касается Гийома, он к этому не имеет никакого отношения, и у него абсолютно правильная реакция. Он готовится к Играм". Вы делаете wrong conflation of text which renders your argument totally false.

#p4285688,Figgggi написал(а):

Там выше ссылка https://rmcsport.bfmtv.com/jeux-olympiq … 10169.html

Там не статья. Там фрагмент выступления на радио. Там видео и прямая речь. Какое именно  слово говорящей неправильно переведено здесь на форуме? Вы свой "правильный" перевод сделали сами? На какой секунде видео она его произносит?

«Подведение итогов: как Удеа-Кастера и Французский национальный олимпийский и спортивный комитет (CNOSF) урегулировали деликатный вопрос Пападакис и Сизерона перед Олимпийскими играми 2026 года».

Замечательно! Просто браво!

Я прочла же уже.

#p4285743,Figgggi написал(а):

Там по ссылке стаья

Там НЕ статья. Там нет письменного текста.
Там видео и аудио.
Во всяком случае, так это видно в российском сегменте Инета. Если у вас есть доступ к тексту, принесите, пожалуйста, цитату. Здесь на форуме есть люди достаточно владеющие французским, общими усилиями, докопаемся до истины.