Последний прокат...

Я не понимаю, почему им предпочли УП. КЛ были стильные и танцевальные, и просто чище и отточеннее.

Я, как поклонник с ЮЧМ 2006 тоже хочу сказать им спасибо за все - за танцевальность, яркость, живые эмоции, интеллигентность и доброту.
Мои любимые программы «Травиата» сезона 2007-2008, «Дольче Вита» сезона 2015-2016.

Фотокниги для моей любимой пары.Удалось передать их с Маурицио.Сегодня я тоже плакала с ними после проката.Чудесная спортивная карьера завершена.Танцевальные,харизматичные и очень искренние Аннушка и Лука ,спасибо вам за ту радость ,которую вы дарили мне все эти годы.Очень хотелось медали для вас и красивого прощания в Милане.Но ведь зал и так принимал вас  с огромной любовью. Так что Жизнь прекрасна !!!!

Там очень много фото и слова благодарности.Надеюсь,что им будет приятно .Спасибо моей подруге,которая составила ее.☺ Мне очень хотелось им оставить что - то от нас, болельщиков, на память.

От Даниэллы Эрл

Яркая и очень красивая пара,со своим стилем и своим лицом.Аня и Лука спасибо вам за те прекрасные танцы которые вы нам подарили,и огромной удачи в жизни!Будьте счастливы и пусть все у вас будет хорошо!Надеюсь видеть вас в различных шоу!

Удачи им огромной во всем!
Опять слезы наворачиваются.  Вот есть спортсмены, без которых просто представить невозможно фк, с некоторыми легко расстаешься, а с некоторыми с большим трудом.

Наконец-то  добралась до их темы.  Никогда не могла назвать себя их поклонницей из-за скольжения Анны, хотя отмечала дуэтность и артистизм, а также общий высокий уровень Луки.  В Милане была только на ПТ. Их прокат меня покорил полностью.  Это был прокат жизни; без сомнения.  Их танец был дыхание самой музыки с первой до последней секунды. Это была лучшая интерпретация музыки  из всех, что я видела на том соревновании. И технически откатали очень достойно.

Аннушка дала короткое интервью для итальянского ТВ. Такая красивая, в форме.  В последнем абзаце после вопроса о будущем, говорит, что они еще не закончили карьеру, считают себя спортсменами и возможно, им есть еще что дать. Неужто еще кататься собираются?

Anna Cappellini mini interview for Etg
Текст на английском  https://fyeahitalianskaters.tumblr.com/
How was your season? Are you satisfied?

Oh yeah completely! It was… intense to say the least, crazy competitions one after another. Surely we would’ve loved to to bring home some more medals from both Europeans and Worlds at home. But it was even more important for us that we gave our utmost best with really high level performances and we had wonderful moments with our audience.

Are you thinking of your future?

Absolutey. Now it’s a moment of relax, vacation and recovery from this season that was really difficult and tiring, we have to heal some aliments we got durng the season. But of course we are thinking of our career outlets, of what we can give back to skating and not only.

So your intentions is to continue…

(laughs) Well for now we are on a break as I was saying but yeah we still haven’t put an end to our career, we still consider ourselves athletes because maybe we have still something to give.

[TN: the part about continuing is pretty vague, although the headline says “No retirement ‘we have still something to give’”.]

Приедут на Европу и не дадут надеть коньки взять серебро нашей первой паре.

ЧЕ будет в Минске. Арбитры им дома не дали бронзу, все сказано открытым текстом. Для них бронза на ЧЕ будет за счастье.