Я не вижу великих постановщиков в Монреале, там калька со старых программ, переделанных под новые правила. Да и танцы все проходные. Они сели на шею французской федре, которая везет ПС на золото любым путем по европейскому вектору и все.
   Вот постановщик и хореограф,- это разные люди и разная работа. Мари бы отдать постановки в другие руки и для начала научиться на лед переносить разнообразно с паркета, а то четыре шага, три твизла, куча беговых и ползание на коленках и в корабликах- весь арсенал, как и с музыкальным сопровождением.

ошибочный плюс. Хотела глянуть кому заходит. Жаль что нет функции отмены +. Это очень не удобно.
Устное предупреждение 4.5
Наш форум так же несовершенен, как и остальной мир.

PS. пост написан сожалея об ошибочности своего случайного плюса вышеуказанному мнению. Не о плюсах других пользователей.

Отредактировано Шипучка (02.10.2019 10:41:04)

Мне было вау. Надо сказать, что медведь на ухо наступил. На мой взгляд  поддержка подошла элементарно из-за скорости.  Музыка требовала движения и ускорения, вот и поставили два самых скоростных элемента.

С новым танцем ПС молодцы. Вот те же самые нудли, только в профиль, но стих и интересная хореография (которая никак не подходит под музыкальное сопровождение) заставляют говорить о выходе из зоны комфорта.
Танцуют ребята прекрасно, чего не отнять, того не отнять

думаю если было бы по правилам, они бы это сделали... или вообще бы в тишине без стиха вышли ))))
Но тут еще же дело в том что стих изначально идет под музыку, то есть что б сделать эти куски в тишине надо было просить автора переписывать

Как бы это рассказать покороче, много оффтопа будет, кому не интересно читать про мой опыт перевода художественного произведения, сразу шагайте мимо...    
Была сложна не столько метафоричность языка, тут или хватает словарного запаса и образности, или не хватает, или умеешь переводить стихи, или не умеешь. Я не умею. В идеале при переводе стихотворения стараются сохранять ритм, рифму, если она есть, стихотворную форму, да все, включая художественные приемы, часто жертвуют значением отдельных слов. По сути пишут свой стих, да еще и делают это так, чтобы сонет Шекспира был похож на Шекспира, а не на произведения Пушкина. К счастью, такой задачи у меня не стояло. Надо было переводить слова, потому что ПС показывали именно их, любили и теряли там, где рассказчик говорил love and loss.
Что показалось потерянным? В этом собственно и была основная трудность. Строфы начинались с местоимений. В английском языке это частое явление для начала предложения, а в русском не принято начинать новую мысль со слов "это" или "оно". Приходилось смотреть в исходный текст, чтобы понять, заменяют ли эти местоимения конкретное существительное, которое может повлиять на смысл, или же заполняют место подлежащего в безличной конструкции (мой камень преткновения - as it stands, оказалось, что перед героем стоит дверь, а не, к примеру, все замерло). И еще хотелось понять, в каком фрагменте рассказчик говорит о том, что уже было, а где о том, что будет или только может быть, было ли что-то вырезано или вырвано из контекста. Интуитивно все понятно и так, но вдруг я что-то потеряю и переверну с ног на голову? Хотелось перевести достойно, поэтому и завязла в текстах.
Конечно, мои трудности перевода не проблема ПС, которые занимаются фигурным катанием, а не стихосложением. Но они должны быть готовы к тому, что их программу не поймут, не примут или не оценят. Такой танец явно не массовый продукт, и специалистов в своей области (а мы все на форуме в чем-то специалисты) финальный результат после всех анонсов и обещаний может несколько озадачить. Поэтому я прекрасно понимаю людей с музыкальным образованием, которые слышат и хотят видеть что-то другое. Мы с мужем так и смотрим фк: я бью себя по лбу от некоторых текстов, он - от музыкальных нарезок. 

Ох, и сложный вопрос вы задаете Я считаю, что обещали нам много, инновации, оригинальность, модерн и тд и тп. Я же пока вижу приличный полуфабрикат с перспективой. И так во всех отношениях. Здесь, если вчитаться, за разное критикуют, кому-то мимо стихи, кому-то музыка, кому-то хорео, кому-то скорости мало, кому-то в принципе пара не угодила. Что-то из этого можно поправить, что-то нет. Менять музыку и стихи смысла не вижу, пусть идут до конца с тем, что придумали. Да и они не музыканты. Если смогут компенсировать вынужденные "пустоты" коньком, харизмой, чистотой элементов, скоростью, да хоть нарядами красивыми, будет здорово. И, я думаю, многие из сегодняшних критиков в итоге похвалят за смелость и решение гнуть свою линию. Как говорится, взялся за гуж... Сезон впереди длинный, поживем-увидим.

последние годы болею за СК, но в каждом сезоне есть танец у какой нибудь пары за который я так сказать болею отдельно.
В этом году это однозначно ПТ ПС( хоть они и самые самые главные соперники)
Но мне танец настолько зашёл, что я уже три раза пересмотрела и не нахожу изъянов. Нет, я вижу технические некое несовершенство, но вот оно меня не волнует пока.
Единственное что мне интересно, не надоест ли к концу сезона.
Помню мне также нравился танец ГП, где Пацпер с косами, а к ЧМ просто уже было неинтересно.
Но пока наслаждаюсь прям
Интересно ещеичто решат с костюмами, все таки в трико шикарно. Однозначно нужно что то лаконично- графичное

Отредактировано Юлия11061 (01.10.2019 15:05:14)

Нудли)), есть такое блюдо, я когда рецепт читала подумала, ну столько там всего несовместимого, что даже готовить не стала, но говорят вкусно )))

А какая разница, если танец хороший?

Танец конечно хороший, но какой-то не традиционный. имхо.конечно, это скорее всего мои личные проблемы восприятия.

Как сказать... Я бы этот танец назвала бы "замаскированные нудли".))

Отключите звук и посмотрите

Согласна. Главное судьям нравиться, а тем кто против остается ждать пару которая сможет побороться за первое место на пьедестале.

Отредактировано MonaG (01.10.2019 16:53:42)

Так этот танец и есть почти без звука, особенно на моем планшете.
А в общем какая разница нудли это или не нудли у ПС, если им лепят такие рекорды. Решила было прекратить совем смотреть танцы, да порезанный шнурок Мозгова и произвольный танец Лопаревой заставил временно одуматься. Погляжу пока на второй эшелон танцоров.