Перевод нового интервью
Подготовка Бобровой и Соловьёва к "заключительному сезону"
http://www.goldenskate.com/2017/06/bobr … -soloviev/
Шестикратные чемпионы России Екатерина Боброва и Дмитрий Соловьёв сейчас находятся в той точке своей карьеры, когда уже не за горами её завершение. Олимпийский сезон - особенный для всех фигуристов, но он вдвойне особеннее тогда, когда может стать заключительным сезоном в соревновательной карьере. Так что эта московская пара не намерена терять время впустую. Они начали подготовку в то время, когда предолимпийский сезон ещё продолжался, и продолжили её после командного чемпионата мира по фигурному катанию - World Team Trophy в апреле.
"Уже после чемпионата Европы мы приступили к работе над произвольным танцем" - рассказывает Боброва. "Мы выбрали несколько кусочков музыки и пригласили хореографа - Раду Поклитару."
В хореозале фигуристы работали с общеизвестным балетным хореографом, который занимался церемонией открытия и закрытия Зимних Олимпийских игр в Сочи.
"Когда мы приступили к ледовой части постановки, в работе над шагами к нам подключился Саша (тренер Александр Жулин), а мы с Димой постарались перенести хореографию Раду на лёд" - добавляет 27-летняя спортсменка.
Боброва и Соловьёв пока не хотят рассказывать о своём музыкальном выборе, и у них есть на то причина.
"Когда ты рассказываешь о чём-то всем, а люди потом читают это, то они могут понять суть программы совершенно не так, как хотели бы мы. Болельщикам даже может понравиться или не понравиться идея с самого начала." - отмечает Боброва. Но пока ты не знаешь, что это будет за программа, у тебя не может сложиться неверное впечатление. Нужно услышать музыку и увидеть программу, чтобы все оценить. Не то чтобы мы не хотели выкладывать все карты или что-то такое. Мы совершенно точно знаем, под какую музыку будем кататься, и какая у нас будет программа. Просто пока не хотим, чтобы люди составляли мнение о программе, даже не увидев ее. "
Музыка хорошо известна, в произвольном танце будет трогательная история.
"Сначала мы нашли музыку для первой части. Диме и мне она очень нравится, мы уже давно мечтали кататься под неё. " - продолжает Боброва. Саше (Жулину) она тоже понравилась, и Сергей Георгиевич (Петухов, хореограф) его поддержал".
Потребовалось немного времени, чтобы найти вторую часть музыки, но сейчас фигуристы чувствуют, что сделали правильный выбор, и эти два музыкальных кусочка будут хорошо сочетаться друг с другом.
Для обоих фигуристов наличие истории в танце является очень важным.
"В некоторых танцах бывает так: ты смотришь, и не понимаешь, о чём этот танец, что катают фигуристы." - отмечает Соловьёв. "Это не для нас. Для нас важно, чтобы наши танцы имели какой-то смысл, чтобы в них была какая-то история. Гораздо интереснее смотреть танец "с историей", когда в нём что-то происходит. И для нас интересно каждый год танцевать танцы такого плана, работать над ними в течение всего сезона."
В июне, когда большая часть работы над произвольным танцем уже осталась позади, чемпионы Европы-2013 всё ещё занимались поиском музыки для короткого танца.
"Мы нашли один музыкальный кусок, но тут вышло новое постановление ISU о том, что там должна быть ещё и самба (вот тут немного непонятно, Катя имеет в виду второй ритм в КТ?), а у нас была только румба. Так что мы были вынуждены поменять один фрагмент музыки, а затем и всё остальное. Сейчас мы работаем с бальниками в хореозале, чтобы понять, как нам надо двигаться на льду." - объясняет Боброва.
"Сложно выбрать музыку для румбы" - соглашается Соловьёв. "В конце концов, это олимпийский сезон, и хочется, чтобы всё было комфортно и удобно, чтобы танец хорошо приняли зрители. Если сравнить с румбой 2013 года, то и тогда у нас был достаточно неплохой вариант, но сейчас у нас нет права на ошибку. Так что мы находимся в поиске румбы и подходящей к ней музыки."
"Мы хотим найти то, что бы нам подходило, нравилось бы нам, возможно, что-то новое, в чём бы мы отличались от себя прежних." - продолжает фигурист, которому в июле этого года исполнится 28 лет. "Музыки много - самбы, румбы, ча-ча, меренги и так далее, но нелегко найти кусочки, идеально подходящие друг другу".
Действующие бронзовые призёры чемпионата Европы не хотят думать о том, что грядущий олимпийский сезон может стать для них последним.
"Давайте скажем иначе - заключительный сезон" - с улыбкой предлагает Боброва. "Мы всё ещё не знаем о том, будет ли он для нас последним сезоном или нет. Возможно, мы продолжим совместную карьеру, возможно, я сделаю перерыв для того, чтобы родить ребёнка и вернуться, возможно, я закончу соревновательную карьеру, а Дима продолжит с новой партнёршей. Одному Богу известно, что произойдёт в будущем."
Для Соловьёва главная задача сейчас - сосредоточиться на подготовке к олимпийскому сезону.
"Именно поэтому мы так скрупулёзно подходим ко всему, что касается подготовки - от музыки до элементов в танцах, шагов и связок. Наша подготовка - это не подготовка к заключительному или последнему сезону, это подготовка к олимпийскому сезону. И мы не должны ошибаться, чтобы на контрольных прокатах в сентябре к нам был минимум вопросов в отношении того, что мы должны добавить, изменить или исправить".
"Именно поэтому мы должны быть уверены в том, что всё идеально. " - продолжает он. "Всё должно быть "вкусно". Это как в ресторане - когда вы отдаёте за блюдо большую сумму, вы должны быть уверены в том, что оно будет вкусным, обслуживание - хорошим, а обстановка вокруг - приятной. Так же и мы хотим в этом сезоне сделать нечто "вкусное", с хорошей атмосферой, то, что все оценят по достоинству."
Для чемпионов России стало сюрпризом то, что в апреле к их группе в Москве присоединились Виктория Синицина и Никита Кацалапов, однако они рассматривают это как шанс для собственного прогресса.
"Есть хорошо известные примеры - допустим, Юзу (Юдзуру Ханю) и Хавьер (Хавьер Фернандес), или когда Тесса Вирчу и Скотт Моир катались в одной группе с Мерил Дэвис и Чарли Уайтом, а потом с французами, Габриэлой Пападакис и Гийомом Сизероном." - отмечает Боброва. "Фигуристы, которые катаются на одном уровне, подстёгивают друг друга. Когда в группе с тобой катается другая сильная пара, есть ощущение спарринга."
У Бобровой и Соловьёва высокие цели на олимпийский сезон.
"Задача - войти в тройку на Олимпийских играх" - говорит Соловьёв. "И взять командное золото" - быстро добавляет Боброва.
Фигуристы знают - чтобы достичь этих целей, необходим хороший материал и успешные выступления в серии Гран-при, на чемпионате России и чемпионате Европы в Москве. Они стремятся улучшить все аспекты своего катания.
"У нас есть цель - бороться за наивысшие места, и мы надеемся, что всё именно так и случится. Мы пробуем новый стиль - посмотрим, что скажут критики. Я думаю, в новом сезоне мы будем сильнее, и у нас всё получится" - делится Соловьёв.
"Разумеется, как спортсмены, мы будем бороться за наивысшие места, но для нас важно, чтобы наши танцы, наши программы оставили яркий отпечаток в памяти людей, произвели на них впечатление, чтобы завершить этот этап в карьере и этот олимпийский цикл на высокой ноте" - добавляет его партнёрша.
Боброва и Соловьёв заявлены на два этапа Гран-при - московский, в октябре, и ноябрьский Cup of China. Они также хотели бы выступить на двух турнирах серии Челленджер, однако подробнее говорить об этом с можно будет ближе к концу лета, когда всё будет точно известно.
Отредактировано Мама Стифлера (20.06.2017 23:25:05)
