В 14 лет фигуристка из Нью-Джерси Изабо Левито слишком молода, чтобы участвовать в зимних Олимпийских играх в следующем месяце. Но на прошлой неделе она поставила перед собой задачу стать будущим женского фигурного катания, выиграв бронзовую медаль на чемпионате США по фигурному катанию в Нэшвилле.
Левито, которая родилась в Филадельфии, живет в Маунт-Холли и тренируется на катке Igloo Ice Rink в Маунт-Лорел, обладает мощной работой ног, твердыми тройными прыжками и мягким артистичным стилем, который большинство фигуристов не развивают до тех пор, пока не пройдут годы, выступая на взрослом уровне.Она стала чемпионкой страны среди юниоров в 2021 году. В этом сезоне она также выиграла золото на Гран-при среди юниоров во Франции и бронзовую медаль на другом Гран-при среди юниоров в Австрии.
На прошлой неделе на чемпионате страны было многое поставлено на кон, в том числе места в олимпийской и мировой сборных. На протяжении всей недели у фигуристок выявляли положительный результат на COVID-19, они получали травмы и испытывали нервы.Но Левито, которую мать однажды охарктеризовала как «a ball of fire coated in ice,” , могла выиграть все и почти ничего не потерять. Скорее всего, ее пригласят на чемпионат мира по фигурному катанию среди юниоров, но название команды не будет объявлено до начала следующего месяца.
«Моя цель состояла в том, чтобы хорошо кататься и, как вы, наверное, знаете, завоевать медаль, подняться на подиум.Я верила, что смогу это сделать. Но что более важно, я была сосредоточена на хорошем катании, потому что вы не добьетесь своей цели, если не будете кататься хорошо».
В своей короткой программе, балетной программе Джошуа Белла “The Swan”, одна из самых сложных комбинаций тройной лутц-тройной риттбергер. «Я очень люблю свою короткую программу, — сказала она. «И мне было очень весело попробовать лутц-ритт на этом соревновании. И я знаю, что это было не идеально, но это работа в процессе, и я очень рада, что скоро сделаю это хорошо». Переход на взрослый уровень был адаптацией, сказала она. На соревнованиях было много зрителей, яркий свет «и много хорошей энергии вокруг». У нее была ошибка в одном прыжке в каскаде, но она сказала, что довольна своим исполнением и тем, как она себя чувствовала во время катания. «Просто очень легко и удобно, знаете ли. Поэтому мне это очень понравилось, потому что я чувствовала себя комфортно на льду, и мне было очень весело, поэтому мне понравилась программа в целом. А нервы? На этом соревновании я просто действительно наслаждалась каждым моментом здесь. Так что нервы сейчас не были моим главным приоритетом. Важнее то, что мне здесь весело».
Названная в честь персонажа Мишель Пфайффер в одном из любимых фильмов ее матери, «Леди-Ястреб», Левито произносит свое имя как «легкомысленный»(“ease-a-bow.”). Дома в Нью-Джерси она проводит около трех часов в день на катке и работает над прыжковыми комбинациями, «а оттуда, очевидно, тройными акселями и четверными». Вместе со своим тренером она работает над четверным тулупом на страховке, чтобы защитить себя и чувствовать себя уверенно. Несколько недель назад она закончила девятый класс и вскоре планирует пойти в 10-й. Когда она не на льду, она любит готовить, читать и играть со своими четырьмя кошками.
После ее вероятной поездки на чемпионат мира среди юниоров: «Я, наверное, еще немного посплю, еще немного поем, возьму отпуск».Дома она говорит по-итальянски со своей матерью, которая приехала из Милана — места проведения зимних Олимпийских игр 2026 года, на которые Левито положила глаз. Там живет ее бабушка, а рядом живут тетя, дядя и двоюродные братья. Она неплохо научилась русскому языку у своих тренеров: Юлии Кузнецовой, Отара Джапаридзе, Славы Кузнецова, Жанны Палагиной и Евгения Платова. В этом году она начала активно учить русский язык, используя приложения на телефоне и советуясь со своими тренерами, когда она в тупике. Эта тренерская команда позволяет Левито оставаться дома, в то время как многие другие фигуристы уезжают тренироваться. Наряду с фигурным катанием команда проводит внеледовые тренировки и балет. «Мои тренеры отлично со мной справляются, — сказала она. Они приводят меня туда, где я должна быть». Они также говорят ей, о чем думать, пока она катается, чтобы добиться наилучшего результата. «В какой-то момент моей короткой программы я делаю свое комбинационное вращение, а затем делаю маленькие toepick steps У меня есть кошка по имени Лана, и я очень ее люблю. Так что Юлия сказала мне: «Когда ты делаешь эти toepick steps, представьте, что Лана витает в облаках(Lana’s in the clouds there)»
At 14, South Jersey figure skater Isabeau Levito is too young to compete in next month’s Winter Olympics.But last week, she set herself up to be the future of women’s skating by winning the bronze medal at the U.S. Figure Skating Championships in Nashville.Levito, who was born in Philadelphia, lives in Mount Holly, and trains at the Igloo Ice Rink in Mount Laurel, has powerful footwork, solid triple jumps, and a soft, artistic style that most skaters don’t develop until years competing at the senior level — if ever. She was the junior national champion in 2021.This season, she also won gold at the Junior Grand Prix competition in France and the bronze medal at another Junior Grand Prix, in Austria.Last week’s championships had a lot at stake for the older skaters, including spots on the Olympic and World teams. Throughout the week, skaters tested positive for COVID-19, suffered injuries, and gave in to nerves.But Levito, whose mother once described her as “a ball of fire coated in ice, had everything to win and little to lose. She will likely be named to the World Junior Figure Skating Championship, but that team won’t be announced until early next month.“My goal was to skate well and, as you probably know, to medal, to be on the podium,” she said. “I believed I could do it. But more importantly, I was focused on skating well, because you’re not going to reach your goal if you don’t skate good.In her short program, a balletic skate to “The Swan,” by Joshua Bell, she performed one of the most difficult triple-triple jump combinations, the triple lutz-triple loop.“I love my short program a lot,” she said. “And it was a lot of fun for me to try the lutz-loop in this competition. And I know it wasn’t perfect, but it’s a work in progress and I’m excited to do it well soon.The move to senior was an adjustment, she said. The competition had a large crowd, bright lights “and a lot of good energy around.”Her long had a mistake in one combination jump, but she said she was happy with her delivery and how she felt while skating it.“Just very light and comfortable, you know. That’s really liked it because I felt comfortable there on the ice and I had a lot of fun, so I liked the program in general.And nerves?At this competition, I was just really enjoying every moment here. So nerves weren’t my highest priority right now. It’s more important that I’m having fun here.”Named for Michelle Pfeiffer’s character in one of her mother’s favorite movies, Ladyhawke, Levito pronounces her name “ease-a-bow».At home in South Jersey, she spends about three hours a day at the rink and is working on jump combinations “and from there, obviously, triple axels and quads.” She is working on the quadruple toe loop on a harness with her coach, for protection and confidence.She attends school online via International VLA, a program that allows her to set her own schedule. She finished ninth grade a few weeks ago and is planning on starting 10th grade soon.When she’s off the ice, she likes to cook, read, and play with her four cats.After her likely trip to Junior Worlds, “I’ll probably sleep a little more, eat a little more, take a vacation.She speaks Italian at home with her mother, who is from Milan — site of the 2026 Winter Olympics, which Levito has her eyes set on. Her grandmother lives there, and an aunt, uncle, and cousins live nearby.She has picked up a good amount of Russian from her coaches: Yulia Kuznetsova, Otar Japaridze, Slava Kuznetsov, Zhanna Palagina, and Evgeny Platov. This year she began actively learning Russian using some apps on her phone and consulting with her coaches when she is stumped.That coaching team makes it possible for Levito to stay at home, while many other skaters move away to train. Along with skating, the team provides off-ice training and ballet.“My coaches do an excellent job with me,” she said. “They get me where I need to be.They also tell her what to think about while she’s skating to get the best possible performance.“At one point in my short program. I do my combination spin and then I do little toepick steps.I have a cat named Lana, and I love her so much. So Yulia told me, ‘When you do these toepick steps, pretend Lana’s in the clouds there.
