Эван Бейтс и Мэдисон Чок, супружеская пара фигуристов, переехавшая в Монреаль для тренировок.
«Мы будем танцевать на нашей кухне».

На Рождество Мэдисон Чок подарила своему мужу Эвану Бейтсу проигрыватель Shinola, который они поставили на прикроватный столик, когда-то принадлежавший его деду. «Мы наполняем квартиру музыкой, — говорит Бейтс, — и приятно иметь что-то, унаследованное от семьи».

Прошло полтора года с тех пор, как Эван Бейтс и Мэдисон Чок связали себя узами брака на гавайском побережье в июне 2024 года, поэтому, несмотря на то, что они являются партнерами на льду уже почти 15 лет, кажется, что семейная жизнь только начинается. «Наш стиль продолжает развиваться, — говорит 33-летняя Чок. — И по мере того, как мы все больше работаем над созданием собственного дома и обустройством на новом месте, мы начали собирать вещи, которые, как нам кажется, останутся с нами надолго».

Их арендованная квартира с тремя спальнями и двумя ванными комнатами в Монреале — это второе жилье в Канаде, где живут олимпийские танцоры на льду с тех пор, как семь лет назад переехали из Мичигана, чтобы быть ближе к своим тренерам в Квебеке. «Было тяжело расставаться с семьями после того, как мы были так близки с ними всю жизнь, — говорит Чок. — Поэтому мы действительно чувствовали себя одинокими, занимаясь взрослой жизнью».

Эта пара, объявившая о своем профессиональном партнерстве на льду в 2011 году и завоевавшая золото вместе с другими членами сборной США на командном турнире в Пекине в 2022 году, медленно, но верно обустраивает пространство, которое они делят со своими игрушечными пуделями Стеллой и Генри. В гостиной, из которой открывается вид на оживленный центр города, на приставном столике, 36-летний Бейтс унаследовал от своего деда, стоит винтажный проигрыватель Shinola. Каждый год он и его жена покупают виниловые пластинки с музыкой, под которую они катаются, «так что у нас хорошая коллекция», — говорит он.

Будучи партнерами как на льду, так и вне его, Бейтс и Чок иногда — если можно так выразиться — работают из дома. «Мы танцуем на нашей кухне, — говорит Чок. — Мы обсуждаем разные вещи или прорабатываем идеи». Они также переоборудовали одну из спален в домашний спортзал с беговой дорожкой, велотренажером и небольшим шкафчиком для хранения оборудования и аксессуаров.

Но большую часть времени дома они проводят, отдыхая. «Для нас это убежище, — говорит Бейтс, — потому что мы так усердно тренируемся на льду, так усердно работаем в спортзале, что, когда приходим домой, мы совершенно измотаны. Нам просто хочется расслабиться. Мы домоседы».

Бейтс и Чок надеются однажды построить собственный дом по индивидуальному проекту в Штатах, поближе к своим семьям. «Это, конечно, не наш дом на всю жизнь, хотя мы очень любим Монреаль», — признается Чок. «Это такой замечательный город, и мы очень счастливы и благодарны за то, что живем здесь в этот период нашей жизни. Но я думаю, что мы обязательно вернемся в Штаты когда-нибудь, будь то Мичиган, Чикаго, Калифорния — мы еще не выбрали конкретное место — но мы определенно любим Средний Запад».