"Муаден и Биго: искра, которая продолжает разгораться"
Статья Татьяны Фладе
https://www.goldenskate.com/mouaden-and … s-growing/
Франция может похвастаться долгой и успешной историей в танцах на льду, а Дания Муаден и Тео Биго становятся одними из самых ярких молодых талантов в этой дисциплине. Подростки привлекли к себе внимание еще с тех пор, как начали выступать на международном уровне среди новисов, демонстрируя поразительное сочетание энергии, выразительности и естественного взаимопонимания на льду.
Молодая французская команда начала сезон с первой в своей карьере победы на Гран-при ISU среди юниоров в Риге, Латвия, и развила этот успех на втором этапе серии в Анкаре, Турция.
Завоевание первой золотой медали на юниорском уровне стало огромным достижением для Муаден и Биго.
«Мы были так счастливы, — поделилась Муаден. — Не могу сказать, что мы этого ожидали, но мы просто старались кататься как можно лучше. Когда мы увидели свой результат, мы были в восторге».
Фигуристы чувствовали себя уверенно, заняв лидирующие позиции в ритмическом танце, но понимали, что конкуренция очень высока и им необходимо сохранять концентрацию.
«Необходимо уметь справляться с давлением, когда ты лидер в турнирной таблице», — отметила многолетний тренер пары Барбара Питон.
После своей триумфальной победы в Риге Муаден и Биго приняли участие в этапе юниорского Гран-при в Анкаре , Турция, где заняли второе место.
«Мы очень довольны нашим ритмическим танцем», — сказала Муаден. «Побить свой личный рекорд — это, безусловно, хорошо. Этот прогресс достигнут благодаря улучшению отдельных элементов и ключевых моментов. Мы чувствовали, что были более точны и уверены в себе, чем в Риге».
Биго согласился, но добавил, что «еще есть куда стремиться».
«Не всё было идеально, — отметил он. — Это важный момент на будущее. Теперь мы точно знаем, над чем нам нужно работать, чтобы добиться большей стабильности в обеих программах».
Их выступление в Анкаре определило их путь к финалу Гран-при среди юниоров ISU, где французский дуэт поставил перед собой четкую цель после того, как в прошлом сезоне занял четвертое место.
«Это огромное удовлетворение, — сказала Муаден. — Уже сам факт выхода в финал впервые стал для нас большим достижением, а возможность вернуться в финал второй год подряд подтверждает преемственность в нашем прогрессе».
«Эта квалификация знаменует собой новую веху», — добавил Биго. «Теперь у нас есть опыт участия в юниорском Гран-при, и, готовясь к финалу, мы хотим использовать его, чтобы быть еще лучше подготовленными. Мы очень рады вернуться, но не рассматриваем эту квалификацию как самоцель: прежде всего, она еще больше усиливает наше стремление к совершенствованию».
«В финале мы стремимся занять более высокое место, чем в прошлом году, — сказала Муаден. — Мы хотим войти в тройку лучших».
Тренер Питон сказала, что они используют ближайшие несколько недель, чтобы «детально проработать обе программы».
«В ритмическом танце цель состоит в том, чтобы точно выполнить ключевые элементы и добиться большей точности в технических моментах, — сказала она. — Но мы также хотим повысить общее качество наших программ. Цель состоит не просто в том, чтобы набрать дополнительные баллы за каждый элемент, а в том, чтобы представить две программы, которые будут более целостными».
Финал Гран-при среди юниоров состоится 10-13 декабря 2026 года в Чунцине, Китай.
«У нас впереди ещё немало времени для работы, — отметил Биго — Мы используем его, чтобы выйти в финал с программами, которые ещё более развиты по сравнению с Ригой и Анкарой».
Французский дуэт, отличающийся выразительностью, не побоялся смелого решения для своего произвольного танца: модернизированной версии «Кармен» . Но вместо традиционных образов они создали собственную интерпретацию классической темы.
«Мы не пытаемся воплотить два конкретных персонажа, — объяснила Муаден. — Мы стараемся воплотить силу, страсть и энергию, которые свободно текут по нашим венам, — демонстрируя наше желание вырваться на свободу, выразить себя и быть ничем не ограниченными».
«Мы хотим, чтобы эта программа была наполнена искренними, подлинными эмоциями», — добавил более сдержанный Биго.
Музыкальное сопровождение предложила Питон, сама бывшая фигуристка международного уровня в танцах на льду.
«Я знала, что им это подойдет. Мы так хорошо знаем друг друга — в конце концов, они катаются вместе уже семь лет. Мы хотели что-то изменить и представить что-то более зрелое», — отметила Питон.
«Дания и Тео, несмотря на свой юный возраст, очень экспрессивные фигуристы — им всего 16 и 17 лет. Мы не хотели создавать традиционную «Кармен» , а скорее « Кармен» , которая течет в их жилах, как и предполагает название. Это переосмысление «Кармен» , в котором используется эта необузданная энергия».
Для ритмического танца команда выбрала композиции «Milord» и «La Foule» культовой французской певицы Эдит Пиаф.
«Когда мы услышали музыку, мы сразу же сказали друг другу: „Это для нас!“ Музыка выбрала нас, а не наоборот», — сказала Муаден.
Рига стала для них первым официальным соревнованием в этом сезоне, которому предшествовал лишь тестовый этап во Франции, который оказался бесценным. Затем команда использовала полученные в Риге данные при подготовке к Анкаре, стремясь показать еще более сильное выступление.
И фигуристы , и их тренер считают, что движутся в правильном направлении.
«Мы полностью разделяем общую тематику, и обе программы достаточно сильны», — сказала Питон. «Как и во всем, всегда есть над чем работать».
«Первые соревнования дались нам не слишком тяжело, потому что мы были готовы», — отметила Муаден. «Мы готовились все лето — фактически, с самого юниорского чемпионата мира [в марте прошлого года]. К настоящему времени мы знаем, что нам нужно делать, чтобы быть готовыми».
Фигуристы живут и тренируются в Шалон-ан-Шампань на северо-востоке Франции, пользуясь поддержкой разветвленной сети специалистов. Помимо Питон, они работают с тренером по физической подготовке, психологом, преподавателем балета, бывшей танцовщицей Парижской оперы и цирковой школой.
«Шаг за шагом мы растем и развиваемся, — отметила Питон. — Им всего 16 и 17 лет, и мы хотим сохранить их свежесть. Мы не хотим превратить их во взрослых подростков».
Летом команда сосредоточилась на совершенствовании навыков катания, скорости и выразительности.
«Однако они еще очень молоды, и нам нужно дать им время», — заметила Питон. «Мы уже сейчас многого ожидаем от Дании и Тео, хотя они моложе многих своих конкурентов».
Тем не менее, они уже успели зарекомендовать себя.
Их прогресс обусловлен не только опытом, но и естественным взаимопониманием и общей целеустремленностью. Питон сразу это поняла, когда впервые свела их вместе.
«Это было мгновенное совпадение», — вспоминала она.
Питон тренировала Биго с самого начала и познакомилась с Муаден, когда ей было девять лет, быстро поняв, что они идеально дополняют друг друга.
«Мы были близки с самого начала», — подтвердил Биго.
«Мы сразу же нашли общий язык, и на льду, и вне его», — согласилась Муаден. «Все сразу сложилось — искры полетели. Было очень весело».
Помимо личных качеств, их техника естественным образом совпадала.
«Они выполняли твизлы одинаково», — отметила Питон. «Были сходства в их основных движениях».
В то же время их характеры представляют собой динамичный контраст — «немного похожи на огонь и лед», как выразился Питон, «или инь и ян».
Фигуристы дополняют друг друга: Муаден энергична и полна жизни, а Биго остается спокойным и собранным.
«Судьи тоже это замечают — каждый из них вносит что-то уникальное в партнерство», — сказала Питон. «Именно это мы и хотим продемонстрировать».
Питон создала команду с нуля. В то время как Муаден начинала как фигуристка-одиночница в другом клубе, Биго сразу начал заниматься танцами на льду. Во Франции молодые фигуристы обычно рано специализируются либо на одиночном катании, либо на танцах на льду в зависимости от специализации своего клуба. Муаден некоторое время пробовала оба направления, прежде чем принять решение.
«Я занималась и одиночным катанием, и танцами, когда Барбара позвонила мне и пригласила на прослушивание к Тео», — вспоминает Муаден. «Клуб произвел на меня впечатление, и, честно говоря, мне гораздо больше нравилось кататься с Тео, чем выступать в одиночном катании. Одиночное катание было отличным опытом, но мне больше нравилось кататься в команде».
Семь лет спустя эта первоначальная связь переросла в партнерство, построенное на доверии, взаимопонимании и общих амбициях.
Муаден и Биго черпают вдохновение у ведущих фигуристов, которые были до них, в частности, у олимпийских чемпионов 2026 года Лоранс Фурнье Бодри и Гийома Сизерона.
«Нам нравится их скорость и взаимопонимание, — сказала Муаден. — Они катались с таким единством и многого добились вместе. Эта связь возникла у них с самого начала».
«Нам повезло, что Дания и Тео смогли понаблюдать за Лоранс и Гийомом вблизи на финале в прошлом году, — объяснила Питон. — Это был невероятный опыт».
Муаден согласно кивнула.
«Да, это было невероятно и очень вдохновляюще».
«Наблюдать за ними вживую — это совсем не то же самое, что видеть их на экране», — добавил Биго.
Юные фигуристы также получили возможность пообщаться со своими кумирами.
«Мы общались с ними как с обычными людьми — это было потрясающе», — поделилась Муаден. «Гийом дал нам отличные советы по поводу ежедневных тренировок и разминки».
У Муаден и Биго еще много времени, чтобы выступать на юниорском уровне, и они строят планы на долгую карьеру.
«Взрослые команды доказали, что можно продолжать успешно выступать и после 30 лет», — отметила Питон.
«Это марафон, а не спринт», — согласилась Муаден.
Вне льда оба планируют окончить среднюю школу в этом году и параллельно с тренировками продолжить обучение в университете. Питон и фигуристы уделяют большое внимание образованию и оба учатся в местной государственной средней школе.
«Это дает им баланс и здоровую социальную жизнь, — заметила Питон. — Это позволяет им познакомиться с жизнью за пределами катка».
То, что они учатся в одной школе и в одном классе, не создает напряженности в их отношениях.
«Мы как брат и сестра, — сказала Муаден. — Иногда во время тренировок мы можем не соглашаться друг с другом, но это случается редко и быстро забывается».
Для Муаден и Биго это путешествие только начинается. Спустя семь лет после начала совместной работы французский дуэт продолжает оттачивать свое мастерство, укреплять партнерство и развивать свою художественную индивидуальность — шаг за шагом, на каждом соревновании.
По стопам Селины и Эмбер.
