Этот ЧМ первый с 2013 года, в котором не принимают участие Чок & Бейтс 😳

А дебюты их с другими партнёрами были ещё раньше, Эван впервые был на ЧМ 2009, а Мэдисон на ЧМ 2011.

Свернутый текст

Олимпийские чемпионы и серебряный призёры не планируют покидать лед в ближайшее время (в конце концов, они вот-вот отправятся в турне с шоу «Stars on ice»). Но у нас всё ещё оставались вопросы о том, что ждёт супружескую пару танцоров на льду в будущем.

Прошла неделя после Олимпиады, когда я беседовал с Мэдисон Чок и Эваном Бейтсом. В то время как большинство спортсменов замедлили бы темп, оглянулись на свой путь и определили дальнейшие шаги, супружеский дуэт в танцах на льду набирает обороты. Они рассказали мне, что у них сегодня вечером премьера, за которой последуют еще несколько остановок в Нью-Йорке, прежде чем они отправятся в Лос-Анджелес на церемонию вручения премии «Оскар». После этого они быстро поедут в Японию, где выступят в рамках тура «Stars on ice», а затем вернутся в Штаты, чтобы совершить тур по стране в рамках американской версии тура. Это не первый раз, когда им приходится делать все это вместе. Это их четвёртая совместная Олимпиада, так что они настоящие профессионалы. Но, безусловно, после зимних Олимпийских игр 2026 года в Милане и Кортине за ними — и за фигурным катанием — будет приковано еще больше внимания.

Мэдисон Чок и Эван Бейтс рассказали журналу Cosmopolitan о своих надеждах на будущее, о том, почему это не последний раз, когда вы увидите их на катке, и о секрете их отношений как на льду, так и вне его.

Начнём с самого очевидного вопроса. Вы не упомянули слово «пенсия», так как же выглядит будущее Чок и Бейтса?

Мэдисон: Я не думаю, что слово «завершение карьеры» здесь уместно, потому что мы определённо будем продолжать заниматься фигурным катанием. Думаю, мы просто переходим к другому этапу нашей карьеры. Мы решили отказаться от участия в чемпионате мира. Мы были очень довольны своим выступлением на Олимпиаде и хотели сохранить это чувство. Нам казалось, что на Олимпиаде мы показали свои четыре лучших выступления, и мы чувствуем себя полностью удовлетворёнными этим опытом.

Каково это – переживать всё это, ведь для меня, как для болельщика, который следит за этим видом спорта каждый год, это становится настоящим феноменом на каждых Олимпийских играх?

Эван: Я думаю, что причина возросшего внимания – это просто благодарность за интерес к тому, что мы делаем. Мы вкладываем столько труда в эти четыре минуты на льду, и осознание того, что за нами наблюдают будущие олимпийцы – маленькие дети дома, которые, возможно, никогда не катались на коньках, – которые могут увидеть нас, проникнуться к нам симпатией и захотеть попробовать себя в фигурном катании или начать свой собственный путь, действительно вдохновляет. Я помню, как в детстве смотрел Олимпийские игры и надеялся однажды там оказаться. Так что, я думаю, в этом и заключается их волшебство. Они объединяют мир и вдохновляют следующее поколение.

После соревнований по танцам на льду в интернете много говорили о том, что, возможно, начнётся расследование после того, как вы заняли серебряную медаль. Каково было слышать всю эту поддержку в ваш адрес как пары?

Эван: Конечно, поддержка была невероятной. Честно говоря, мы были разочарованы в одном отношении – результатом, но мы были очень довольны выступлением и всем, что мы сделали. Когда ты так сильно привязываешься к результату, а потом результат оказывается не в твою пользу, это может быть ужасно.

Судя по отзывам многих людей, это тоже нашло отклик, и я думаю, что в этом есть настоящий позитивный момент — вдохновение и пример, который можно подать другим людям в трудные, сложные времена. Я не решаюсь сказать «трудные времена», потому что мы завоевали серебряную медаль на Олимпийских играх. Это то, чем мы очень гордимся, и мы не должны недооценивать или преуменьшать значимость этого достижения. Мы невероятно гордимся. Трёхкратные олимпийские медалисты. То, как мы катались, — это самая большая победа из всех. Мы не могли желать большего. И это также повлияло на решение завершить сезон на этой ноте.

Не кажется ли вам, что из-за того, что так много болельщиков смотрят трансляцию Олимпийских игр, некоторые ваши другие достижения иногда остаются незамеченными?

Мэдисон: Конечно, для многих людей в этом виде спорта и преданных болельщиков ничего по-настоящему не стирается, но такова природа спорта. Он так мимолётен. Всегда будет следующий молодой спортсмен, следующая молодая пара. Нам очень повезло, что у нас была такая долгая история. Но люди переключатся на следующего перспективного фигуриста, и я надеюсь, что так и будет, потому что именно это поддерживает жизнь этого вида спорта. Поэтому мы будем вместе со всеми болеть за этих молодых спортсменов, которые только начинают свой путь.

Эван: Даже если бы мы выиграли два золота, это бы уже прошло. Люди идут дальше. Мы идём дальше. Фигурное катание, очевидно, не будет длиться вечно. И теперь мы возьмём этот опыт и применим его к тому, что ждёт нас впереди.

Я бы хотела вернуться к командным соревнованиям, потому что, вспоминая события Олимпийских игр 2022 года с российским допинговым скандалом и необходимостью ждать до 2024 года, чтобы получить золотые медали, — это был незабываемый момент, когда я увидела, как вы получаете эти медали, как и любой другой спортсмен.

Мэдисон : Я думаю, что это событие, в частности, войдёт в историю как одно из самых захватывающих. Мы много раз участвовали в командных соревнованиях, и никогда раньше всё не решалось так напряжённо: всего одно очко отделяло золото от серебра. Все решилось в последних нескольких выступлениях. Мне казалось, что мы живём в кино. Япония показала свою лучшую игру, и нам нужно было показать свою лучшую игру. Я очень гордилась всеми.

Эван: Это действительно была настоящая командная работа и командное мероприятие во всех смыслах этого слова. Каждое выступление имело значение, каждый балл имел значение. Это было захватывающе.

А для тебя, Эван, завершением всего этого стало то, что ты стал знаменосцем на церемонии закрытия, и это не только решение, принятое по результатам голосования твоих коллег-олимпийцев, но и очень трогательное событие, учитывая, как много ты сам на протяжении многих лет поддерживал своих коллег-фигуристов.

Эван: Это была невероятная честь. Я этого не ожидал. Трудно выразить словами, что это значит. Мы с Мэди оба ценим то, что нужно быть хорошими людьми и хорошо относиться к другим. Благодаря спорту мы научились тому, какой характер хотим поддерживать и что хотим представлять. Естественно, что мы берем людей под свою опеку, видим этих молодых фигуристов, которых, честно говоря, мы очень любим. Они делают мир таким свежим и интересным.

Я помню свою первую Олимпиаду, как старшие фигуристы, на которых я равнялась, были ко мне добры, общались со мной и создали для меня атмосферу радушия. Я никогда этого не забуду. Думаю, с этого все и началось. Я хочу отплатить им тем же и хорошо относиться к другим людям. Даже если через четыре года мы не будем участвовать в Олимпиаде, мы будем там, будем болеть за всех и всегда будем частью этого сообщества.

Мэди, в этом сезоне ты также смогла продемонстрировать свои другие навыки в создании костюмов. Мне кажется, ты вполне можешь составить конкуренцию Лизе Маккиннон.

Мэдисон: Спасибо! Мне очень нравится! Творческий процесс, особенно создание костюмов, — моя любимая часть сезона. Мне нравится погружаться в нашу историю или истории других фигуристов и работать вместе, чтобы придумать что-то, что заставит их чувствовать себя хорошо. Я думаю, очень важно выглядеть и чувствовать себя наилучшим образом, поэтому моя цель — передать историю, которую они хотят рассказать, и суть того, кто они есть как личности, чтобы они чувствовали себя комфортно и уверенно, выходя на лёд.

В танцах на льду очень забавно, потому что люди постоянно пытаются угадать, какие отношения были у каждого из участников.

Эван: Мне нравится, что люди говорят: « Нам нужно знать, встречаются ли они, женаты, разведены или это бывшие».

Да, и вы оба выдержали испытание временем вместе, как партнеры по фигурному катанию и как романтические партнёры. В чём секрет?

Эван: Думаю, дело в том, что мы просто нравимся друг другу. Мы проводим так много времени вместе и всегда наслаждаемся обществом друг друга. Тот факт, что мы очень разные люди, нам помогает. У нас всегда было много контрастов как на льду, так и вне его, в разных интересах, точках зрения. Именно это делает нас уникальными и особенными как пару. Я бы не хотел быть иначе, чем с тем, кто бросает мне вызов. Думаю, мы действительно очень хорошо повлияли друг на друга.

Мэдисон: Думаю, нас обоих объединяет стремление к развитию. Когда мы подходим к чему-либо, мы всегда стремимся стать лучше, стать лучшими партнёрами, и нас объединяет любовь к совместному росту. Это действительно прочная основа для любых отношений.

Вы невероятно талантливые рассказчики на льду. От вашей программы Daft Punk с Олимпийских игр 2022 года до программы Snake Charmer сезона 2019–2020 — вы действительно глубоко погружаетесь в сюжет и тему. Можете немного рассказать о вашем творческом процессе?

Эван: Творческий процесс, пожалуй, наша любимая часть, знаете, когда мы собираемся вместе в начале сезона и имеем автономию и возможность творческого выбора в том, что мы хотим делать. В конечном итоге, я думаю, это самый большой дар, который нам преподнесли наши тренеры и наша творческая команда за последние восемь лет, и я думаю, я надеюсь, я желаю всем молодым художникам взять под контроль свое искусство, найти свой голос и способность выражать себя через свой вид. Я думаю, это то, что мы любим, и тот факт, что мы можем делать это вместе, что мы любим друг друга и то, что мы делаем… это просто умножает это и делает это еще более особенным.

Мэдисон: Я думаю, что в мире нет другого соревновательного вида спорта, где можно было бы так сильно ощущать себя причастным к происходящему, проявлять такую ​​креативность и создавать истории в спортивном выступлении. Именно это делает фигурное катание таким особенным, и именно эта художественная сторона, творчество, привлекает людей. Вы видите, как люди вкладывают душу в свою программу, выбирая что-то, что, будем надеяться, действительно отражает их самих.

Мэди, ты также внесла огромный вклад в недавний рост числа женщин, которые не боятся показывать, насколько сексуальным может быть фигурное катание. Мы видели это на примере Эшли Вагнер, и теперь видим это на твоём примере. Это очень приятно видеть.

Мэдисон: Фигурное катание меня невероятно вдохновляет. Нет ничего лучше, чем ощущение скольжения по льду, когда ты в руках своего партнёра, да еще и мужа, что дает столько свободы и самовыражения как исполнительнице. Когда включается музыка, очень здорово просто вжиться в роль и быть тем персонажем, которого требует музыка. Катание может быть традиционным и прекрасным, но в нём также есть некая первобытность. Приятно позволить этому проявиться и не пытаться быть идеальной каждый раз. Когда ты отпускаешь ситуацию, появляется больше пространства для игры, больше свободы. А вместе с этим приходит чувственность, уверенность, и я чувствую себя в своей стихии. У меня нет никаких комплексов.

Ходят шутки, что в следующем году будет меньше команд-участниц, поскольку впервые за шесть лет ритмический танец вернется к настоящему ритмическому рисунку: золотому вальсу. Вы отдавали предпочтение темам последних нескольких лет или ритмическим рисункам?

Эван: Я думаю, проблема в том, что очень сложно проявлять креативность, когда технические правила очень требовательны, особенно в ритмическом танце. Он просто переполнен элементами, и у вас может быть всего несколько секунд, чтобы соединить всё воедино. В итоге получается очень техничная программа. Я понимаю. Это спорт, и нам нужны такие критерии, чтобы показать, что мы — спорт, а не просто шоу. Но креативность — это самое прекрасное в фигурном катании и танцах на льду в частности.

Мэдисон: Когда у нас есть свобода, которую даёт нам программа показательных выступлений, всё становится гораздо более открытым, и всё сводится к выступлению, эмоциям и чувствам, которые вы создаёте на льду.

Вы сейчас готовитесь к шоу «Stars on ice». В этот раз всё ощущается совсем по-другому благодаря новому ажиотажу вокруг фигурного катания.

Мэдисон: Согласна, и это так здорово. Думаю, фигуристы давно ждали этого возрождения фигурного катания, и я так рада, что оно произошло, потому что сейчас очень много талантливых спортсменок. Особенно в составе сборной США, это, пожалуй, одна из лучших команд, которые у нас когда-либо были, если говорить о достижениях, индивидуальности, креативности, характере. Именно поэтому наш спорт так процветает. Многие фигуристки, выходя на лёд, по-настоящему проявляют себя, ощущая эту свободу. Эта энергия заразительна.

Эван: Я думаю, это будет ещё и праздник. Тур после Олимпиады всегда дает огромную отдачу от всего стресса и давления, которые испытывает каждый фигурист во время этого четырехлетнего периода и в преддверии олимпийского момента. Для того, чтобы все получилось, требуется огромная умственная, физическая и эмоциональная выносливость. И сборная США была великолепна и показала себя с лучшей стороны. Я знаю, это были американские горки. Было тяжело смотреть некоторые выступления. Некоторые были просто сказочными. Вместе мы дадим почти 30 концертов и будем путешествовать в одном автобусе. У нас будет много времени, чтобы сблизиться, просто провести время вместе и отпраздновать все, чего каждый из нас добился.

Говоря о календаре, кажется, что после каждой Олимпиады мы прощаемся со многими великими спортсменами. Но на этот раз, если это ваше последнее выступление на соревновательном льду, это будет похоже на конец эпохи танцев на льду.

Мэдисон: Мне кажется, мы это чувствуем последние несколько лет. Каждый раз, когда мы едем на соревнования в начале сезона, мы думаем: " О боже мой! ".

Эван: Особенно Гран-при и чемпионаты страны. Вы выходите в финал, едете на чемпионат мира, и думаете: " Окей, есть ещё пара человек, которым за 30" .

Мэдисон: Кажется, что переход состоялся, и, возможно, мы последние, кто сменил команду. Мы видим, что те, с кем мы раньше соревновались, теперь тренируют наших конкурентов по другую сторону доски, и это действительно замыкает круг. Теперь мы делаем шаг назад и переходим на другую сторону доски, чтобы помогать этим молодым фигуристам. Было очень здорово наблюдать за такой интеграцией наших конкурентов в качестве тренеров, потому что мы работали с некоторыми из них. Мы работали с Мэдисон Хаббел, мы работали с Жан-Люком Бейкером, и мы чувствуем их знания и точку зрения, полученные в результате перехода от соревнований к тренерской работе. Для нас было очень приятно поделиться этим опытом с ними и сблизиться на новом уровне, как тренер и ученик. Но мы друзья. Мы выросли вместе. Делиться с ними спортом под новым углом — это действительно прекрасно. В этом и заключается суть спортивного духа — в том, чтобы иметь такие отношения со своими соперниками, к которым можно обратиться за советом в определенный момент. Возможность испытать это была действительно замечательной, и я надеюсь, что мы сможем таким же образом помочь и молодым фигуристам.

Каким вы видите будущее танцев на льду?

Мэдисон: Я надеюсь, что люди продолжат бросать себе вызов и расширять границы творчества. Это прозвучит банально, но если вы можете это представить, вы можете это сделать. Мне бы очень хотелось видеть больше смелых творческих решений и, возможно, использование технологий в нашем спорте для судейства, чтобы уменьшить субъективность. Фигурное катание – это субъективное занятие, и в этом его прелесть. Возможно, в технических аспектах мы могли бы использовать ИИ или имеющиеся у нас технологии, чтобы снизить зависимость оценки от субъективности судей.

Говоря о будущем, многие из нас были очень вдохновлены этим новым поколением фигуристов, особенно Алисой Лю. Чем они вдохновили вас?

Мэдисон: Лично меня очень вдохновляет Алиса. Думаю, её подход был таким свежим, и нам посчастливилось наблюдать за ней с самого начала, после завершения карьеры — что звучит невероятно — и ее триумфального возвращения в мир фигурного катания. Видя ее любовь и внутреннюю мотивацию заниматься этим для себя, потому что она хочет, потому что любит это, потому что это ее творческий выход, это также возродило что-то в нас.

В какой-то момент мы просто влюбились в фигурное катание и захотели стать лучшими. Это действительно особенное чувство, когда находишь такую ​​страсть, можешь следовать ей и наслаждаться процессом. Не каждый день будет веселым. Но если ты будешь приходить, работать и научишься доверять процессу, ты всегда добьешься успеха.

И последний вопрос: Без зрителей, только вы двое на льду, под какую программу вы бы снова отыграли заключительное выступление?

Эван: Я бы, наверное, посоветовал просто снова станцевать Шопена, наш первый произвольный танец.

Мэдисон: Может, нам стоит сделать программу, посвящённую Шопену…

Эван: Замкнуть круг и вернуться к этому было бы очень здорово.