Вы были друзьями с 13 лет, и у вас никогда не возникало желания кататься вместе. Каждый прожил свою жизнь и дошел до этого.
Лоранс : Но сколько времени мы потеряли))

Гм.

Еще в одном вью Гийом говорит, что они планировали выиграть у ЧБ с разницей 5-7 баллов. Но из за допущенных ошибок они потеряли 3-4 балла. А Лоранс улыбается и говорит ""На самом деле он не ошибся, а проявил творческий подход на тот момент". Защищает его)))

#p4336719,Maru написал(а):

#p4336699,Ray написал(а):

Гм.

Я тоже обратила на это внимание, но может трудности перевода, потому что они быстро много говорят, какие то фразы переводчик не переводит. Лучше перевел бы тот,кто знает франсе

Возможно, это слова интервьюера, ведь эти товарищи не думают об упущенных возможностях.

Читала комментарии, что в прокате из этой поддержки сидя Гийом чуть не упал. Что-то не вижу, там где-то есть потеря равновесия? Я просто не спец по танцам )

#p4337294,Магали написал(а):

#p4336811,Maru написал(а):

Еще в одном вью Гийом говорит, что они планировали выиграть у ЧБ с разницей 5-7 баллов.

А по-моему, кого-то тащит на эмоциях. Изначально планировали кататься до Парижа и пытаться брать золото там. А теперь вон уже и шоу поминают.

Нет, они изначально были нацелены именно на эту Олимпиаду, просто не подумали, что все пойдет как по маслу и на золото могут рассчитывать уже сейчас

Домучила я перевод видео, где они смотрят прокат и поясняют ошибку на твизле
Гийом: Что у меня в голове? Подождите, мне нужно посмотреть в замедленном движении . Какого черта я облажался? я знаю, это не искупительный поступок, даже немного шарлатанство, но в игре хочется показать идеальные результаты. и часть меня в этот момент говорит мне Ааа, это первый элемент и он не был идеальным, но я быстро говорю себе, Эй, давай возвращайся, нужно продолжать.
Лоранс: На самом деле я подумала ОН что сошел с ума и совершил ошибку или просто более согнут, чем обычно, или сделал больший акцент. а потом когда он на меня посмотрел, то все показал на своем лице. Ты был сам не свой.
Гийом: Ну я точно знал, что сделал как минимум 3 оборота, хотя бы для 3 уровня и  прикинул, что это примерно на 2-3 балла
Его спрашивают Тебе не показалось, что золотов в этот момент уплывает?
Гийом: Я старался об этом не думать, ну может немного.... но нет. потому что если б я сказал себе это , то остальная часть программы стала бы очень сложной, и так было нелегко

#p4337319,Ray написал(а):

#p4337310,Maru написал(а):

Нет, они изначально были нацелены именно на эту Олимпиаду, просто не подумали, что все пойдет как по маслу и на золото могут рассчитывать уже сейчас

Это.
Заливали про 2030, пели про домашнюю олимпиаду. Но я на них не злюсь. Им было так сложно, наверняка они выхолощены.
вальс и на пенсию, а?

ОНи никогда не говорили, что встали в пару ради ОИ2030. Они говорили, что это в мечтах.  А цель на данный момент были ОИ 2026.Для них это был вызов самим себе,  любопытно им было ,что из этого может получиться. Еще писали про них, как это самоуверенно ,хотя  даже на лед еще не вышли. Ну и все таки может докатают и до домашней, ничего же еще не объявляли.
Я сейчас поняла, что когда они встали в пару, стереотипно все подумали, что это ради домашних игр, никто просто представить не мог, что они  золото возьмут уже в Милане.