Так-с общий перевод первого видео - которое 2:43 
Взято до победы. Ги представил Ло милейшим образом -про то, что она канадская фигуристка, недавно ставшая выступать за Фр. Ло упомянула все титулы Ги на тот момент.
Вопрос: что любят делать вне спорта
Ло: учиться в универе- это так интересно, новые аспекты жизни через психологию, спорт- плавание и вело.
Ги( мой человек)- рисовать, готовить, посещать интересные места и рестораны. "Я неплохо готовлю, но не так как Лоранс"
Воспоминания с прошлых игр
Ло- как она хотела исполнить уже КТ- прошла неделя после заезда
Ги- как они отмечали победу в узком кругу
Планы-
Лоранс- победить на Играх вместе с Ги. ( от себя- в этот момент она его программировала на победу)
Вопрос: в случае победы, как бы отмечали?
Ги: с друзьями, с семьей, со всеми теми, кто с нами. В победе важно разделить это чувство. Хотел бы организовать праздник для всей команды. Лоранс говорит- и это я перевести не могу "il ya une village derriere un athlete"-  то есть много людей стоит за атлетом- участвуют в подготовке

Жалко, нельзя наговорить сообщение.😁

Отредактировано Mirabelle (13.03.2026 12:43:27)

А где результат того, что попало на камеру?🤗

Ссылка

По ссылке в конце видео

Отредактировано Ray (13.03.2026 20:54:15)

Биль отыграл их  вог  на полу, прикольно так)

Вживую Кит сильнее смотрится

А впереди ЧМ! Отдыхать и собираться с силами

Отредактировано Mirabelle (14.03.2026 10:26:44)

Вчера трибуны в Каунасе (это Литва, не Латвия) были полными. Публика очень приветливо и благодарно встречала каждое выступление. Лоранс и Гийома встречали очень тепло. Кит завораживает. Да, качнуло в финальной позе, но впечатление не смазало. Рядом со мной мужчины аплодировали стоя Так они реагировали только на Ридов и Кита. После выступления Гийом на литовском сказал: спасибо, Каунас! Что вызвало у публики горячий отклик
Счастлива, что видела это!

Юзу, спасибо за великолепные гифки ребят. Красивые и роскошные! Лучшие!    Хоть бы пошли на следующий цикл.

Типа "чтобы воспитать одного ребёнка, нужна целая деревня"?))) Обожаю такие "параллельные" пословицы в разных языках

Спасибо за Ваши переводы! 🧚‍♀️

Да, был один номер, все катали по одному, кроме РА, как хозяева они катали 2, ритм и тоже произвольный.
Кстати очень многие катали именно соревновательные программы, возможно действительно пожелание организаторов.

Они уставшие в зюзю, такая движуха и физически, и морально выматывает, несмотря на всю радость и счастье. Такова изнанка побед. Будем держать за них кулачки, чтобы на ЧМ все прошло гладко .

Этот сезон пролетел как миг. Все было на нерве, на стрессе. Я боюсь этого чм, потому что понимаю, что эти соревнования могут быть для них последними , а я даже в полной мере не успела насладиться этой парой. Хочется еще, еще, и еще. Сейчас просматривая их первые вью и недавние понимаю, что это затевалось все ради этих игр, они ни в одном интервью не говорили, что будут катать до 2030(если найдете обратное, поделитесь, пожалуйста). Я с самого начала понимала, что Ги идет за золотом 2026, но была уверенность, что они продолжат независимо от того победят или нет. Сейчас этой уверенности вообще нет. Зачем он ее торопил с ответом, говоря, думай, но не долго, времени у нас в обрез. Да думала бы она пол года, какая разница, когда начать скатываться, если твоя цель 2030 год. Нет, это был проект именно на эти игры. Я не нагнетаю, не ругайте меня, просто не хочется с ними так рано расставаться. Лучше буду озвучивать печальные мысли, но на деле надеяться на хорошее. Несмотря на весь *нелюбовь*, их же многие полюбили, подписчиков в соцсетях вон прибавилось, группы люди создают в их поддержку. Так что не надо уходить им.