11 августа на турнире Summer Cup в префектуре Сига 21-летний Као Миура — фигурист, занявший 13-е место на Олимпийских играх в Милане и Кортина-д’Ампеццо в феврале, — сообщил, что отправится в США для тренировок на базе трехкратного чемпиона мира Ильи Малинина. Ниже приведен перевод его слов.

Миура занял третье место в произвольной программе, набрав 136,00 балла, и стал третьим в итоговом зачете с результатом 203,37 балла, поднявшись на пять позиций по сравнению с результатами короткой программы.

Подводя итоги соревнований, Миура отметил: «Думаю, я тренировался в хорошей форме, но чувствую, что пока недостаточно накатал свои программы».

В произвольной программе Миура столкнулся с неожиданной трудностью. Он чисто исполнил начальный четверной сальхов, но на следующем прыжке — тулупе — ему не хватило вращения, и он тяжело упал, ударившись левым бедром. Несмотря на явную боль, он продолжил выступление.

«Думаю, это просто ушиб, со мной всё в порядке. Было больно, но я не потерял настрой. Мне удалось сохранить концентрацию и откатать программу», — сказал Миура.

«На шестиминутной разминке прыжки получались чистыми. В целом я в отличной форме», — отметил он.

«На соревнованиях случается то, чего не бывает на тренировках. Я принимаю это как данность и намерен продолжать усердно работать», — добавил фигурист.

«Сейчас еще лето. Дальше мне нужно просто продолжать набирать форму», — сказал Миура о предстоящем сезоне.

Начиная со следующей недели, он проведет две недели в Вирджинии, где тренируется Малинин. Миура рассказал, что сам попросил об этой возможности — в том числе во время совместных выступлений в ледовых шоу в межсезонье, — и намерен сосредоточиться прежде всего на совершенствовании своих прыжков.

«Люди обычно обращают внимание на сложность его прыжков, но его настоящая сильная сторона — в том, что он исполняет любой прыжок одинаково стабильно», — отметил Миура, добавив, что надеется перенять эту стабильность, которой ему самому пока не хватает.

Миура также высоко оценил спортивное поведение Малинина, вспомнив, как чемпион мира вел себя после соревнований, где считался фаворитом, но занял лишь восьмое место, при этом поздравив победителя — Михаила Шайдорова.

«Его отношение к спорту — пример для любого атлета, — сказал Миура. — Он уважает каждого фигуриста. Думаю, мне — да и всем остальным — стоит этому у него поучиться».

Миура также заявлен на турнир Kinoshita Group Cup, который стартует 4 сентября. Он планирует набирать форму к чемпионату Японии, намеченному на декабрь, — это его главная цель в сезоне.

«Если мне удастся получить больше соревновательного опыта и исправить мелкие ошибки, я думаю, что смогу добиться успеха», — с оптимизмом заявил Миура.