Прелесть какая   Особенно если вспомнить Skate Canada.
Лизе уже надо просто самой отказаться от ЧМ в пользу "более заслужившей". И все будут счастливы.

#p819659,lisalapsa написал(а):

Мы все это знаем. Жене и Алине достаточно будет не упасть, остальное нарисуют.

На ЧМ в Японии ?

Вообще мне кажется, что федерации давно пора перестать называть ЧР основным местом отбора в сборную и на соревнования.

А когда Универсиада стала прямо статусным мероприятием?
Я вспоминаю Эрзурум и фееричные выступления Озеровой и Имайкиной с партнёрами. Ну так себе статус-то, мягко говоря.

Эта Универсиада домашняя для России, и стараются отправить более сильных участников. На летней Универсиаде в Казани выступали первые номера от России.

Я вам скажу по секрету, что у пограничников Универсиада стала статусным мероприятием прямо с завтрашнего дня🤬

#p819739,Wanderlust написал(а):

Я очень боюсь, что Жене даже Универсиады не достанется, ибо это плюшки и статусное мероприятие, а Стасю и Лизу от такого вряд ли отцепят.

Скорее всего, кому то дадут Универсиаду, а две другие поедут на ЧМ

Это когда наши топы с реальными студентами соревновались?

А когда Универсиада стала прямо статусным мероприятием?
Я вспоминаю Эрзурум и фееричные выступления Озеровой и Имайкиной с партнёрами. Ну так себе статус-то, мягко говоря.

#p819739,Wanderlust написал(а):

Я очень боюсь, что Жене даже Универсиады не достанется, ибо это плюшки и статусное мероприятие, а Стасю и Лизу от такого вряд ли отцепят.

Может быть. Но Алексей Николаевич сомневается: стоит ли везти Лизу на Универсиаду. Между Универсиадой и ЧМ промежуток около недели, Стася феерично провалила ЧМ в прошлом году, когда  подряд выступала на ЮЧМ и ЧМ .

#p816311,Kelly написал(а):

Материал о Джоне Кафлине и организации SafeSport.
Видеоинтервью с отцом и сестрой Джона.
https://www.kansascity.com/news/local/a … 96295.html

Большая просьба о переводе. 

Перевод:

ОТЧАЯННЫЕ ПОСЛЕДНИЕ ДНИ ФИГУРИСТА ДЖОНА КАФЛИНА

Вечером в понедельник перед похоронами Джона Кафлина вереница друзей и членов семьи с печальным уважением вошла в католическую церковь Christ the King, чтобы отдать дань уважения двукратному национальному чемпиону, возможно, величайшему фигуристу из всех, когда-либо вышедших из Канзас-Сити.
Под горем скрывался подавленный гнев, непреодолимое чувство неправильности смерти этого молодого человека.
Кафлину было 33 года.
Всего шесть недель назад он внезапно оказался в центре пристального внимания, когда Центр безопасного спорта США SafeSport - группа, уполномоченная Конгрессом защищать спортсменов от сексуальных проступков и других злоупотреблений - сначала ограничил, а затем приостановил участие Кафлина в его спортивной деятельности в ожидании расследования обвинений с участием трех человек, двое из которых несовершеннолетние.
Приведенный в отчаяние, чувствуя себя неспособным защитить себя,  фигурист ростом 6,2 футов - известный своим большим телом и большой, теплой душой - был настолько выбит из колеи, что 18 января повесился в доме в Канзас-Сити, где он жил с отцом.
Но прежде чем он это сделал, Кафлин написал несколько прощальных писем.
Во время церемонии прощания 28 января  в  церкви на Уорнолл-роуд сестра Кафлина, Анджела Лон, рядом с открытым гробом своего брата, вручила их одно за другим, зная, что в них содержится заверение ее брата - то же, что он дал ей и их отцу за неделю до смерти.
«Я спросил его:« Джон, в этом что-нибудь есть? », - сказал про обвинения Майк Кафлин, 45-летний ветеран отделения полиции Канзас-Сити. «Он сказал:« Папа, здесь ничего нет »
«Джон был невиновен. Джон был невиновен во всем этом », - настаивала его 34-летняя сестра в совместном интервью с отцом в среду. «Обвинения были сделаны анонимно. Джон не мог защитить себя. Там не было должного процесса ».
Теперь на вершине трагедии лежит вероятность того, что никогда нельзя будет дать четкого ответа на вопрос, был ли один из самых опытных спортсменов Канзас-Сити действительно невиновен, в чем упорно настаивает его семья.
Во вторник, базирующийся в Денвере SafeSport, официально объявил, что прекратит расследование, несмотря на то, что не пришел к выводу относительно обвинений против Кафлина. По мнению SafeSport, смерть фигуриста сделала дальнейшее расследование бессмысленным.
«Поскольку процесс реагирования и вынесения решения Центра направлен на защиту спортивного сообщества и других лиц, от рисков, связанных с сексуальными проступками и надругательствами, - говорится в заявлении для прессы SafeSport, - расследование не может быть продолжено, если не существует потенциальной угрозы».
Отец и сестра Кафлина, Лон, потрясены.
Она была первой, кто сообщил о  самоубийстве брата в Facebook: «Мой замечательный, сильный, удивительно сострадательный брат Джон Кафлин покончил с собой сегодня».
Затем в течение нескольких недель они предпочитали хранить молчание, отказываясь от просьб средств массовой информации обсудить обвинения или смерть. Они делали это в полной уверенности, ожидая, что, если SafeSport будет позволено завершить расследование без перерыва или критики, он заключит, что обвинения были ложными.
Но теперь, когда расследование закрыто, ничего не мешает подозрениям в сексуальных проступках  преследовать фигуриста и после смерти.
Ничего, кроме его семьи и других сторонников, которые сейчас настаивают на том, что они собираются бороться за то, чтобы очистить имя Кафлина, требуя радикальных изменений в том, как SafeSport публикует и обрабатывает дела.
Стивен Часман - фигурист, тренер и друг Кафлина - после самоубийства подал петицию на Change.org. Под петицией на данный момент подписались более 3000 сторонников.
«SafeSport в том виде, в каком он сейчас работает, явно неконституционен», - пишет Часман.
Лон сказала: «Я думаю, что должно быть слушание в Конгрессе, или расследование в Конгрессе».
Сенатор США Джерри Моран, республиканец из Канзаса, возможно, уже находится на грани реформирования SafeSport.
Будучи председателем Комитета по производству, торговле и защите прав потребителей, его коллегия в течение нескольких месяцев наблюдала за тем, как ведутся дела в отношении  спортсменов-любителей и сообщениях о сексуальных проступках. В пятницу представитель Морана заявил, что отчет будет готов в ближайшие недели.
«Центр SafeSport должен завершить расследование», - сказал Джерри Лэйн, бывший президент Ассоциации профессиональных конькобежцев, который руководит южной пригородной ледовой ареной недалеко от Денвера. «Я надеюсь, что они не умоют руки от этого».
Лэйн сказал: среди многих вопросов, на которые SafeSport еще предстоит ответить - как сделать этот процесс лучше для всех… без самоубийств?»
В интервью на прошлой неделе, Майк Кафлин и Лон изо всех сил пытаясь сдержать слезы, утверждали, что самоубийство не было признанием вины. Но как только призрак расследования сексуального проступка был обнародован, новость распространилась по всему миру.
Вскоре Кафлин был отрезан от тренерской деятельности и всего, что связано со спортом, которому он посвятил свою жизнь с 4 лет. Расследование только началось, но его уже обвиняли в социальных сетях еще до того, как SafeSport или кто-либо другой выслушал его версию этой истории.
«Джон чувствовал, что его жизнь рушится, и у него не было никакого способа выбраться», сказала Лон.
«Это давило на него, - сказал его отец, - и вселяло чувство безнадежности».
«Я сказал ему, если ты когда-нибудь почувствуешь, что становится уже слишком, и происходит что-то глупое, позвони мне, и я буду там», - сказал фигурист Джефф Варнер из Сан-Диего, лучший друг Кафлина в течение 20 лет и, как и он, бывший участник чемпионата мира. «Он сказал:« Нет, я в порядке ».
Кафлин покончил с собой в тот же день.
МАНДАТ БЕЗОПАСНОСТИ
Установление истины в истории Кафлина, конечно,  стало еще сложнее.
Олимпийский комитет США создал SafeSport в качестве некоммерческой организации в ответ на многочисленные кризисы. Громкие скандалы, связанные с  сексуальным насилием в таких видах спорта, как плавание, тхэквондо и гимнастика, дали понять, что спортсмены-любители нуждаются в большей защите.
Раньше около 50 «руководящих органов», осуществляющих надзор за спортом, от настольного тенниса до трека, имели свои собственные процедуры составления обвинений и определения штрафов - если они решали это делать.
SafeSport теперь обрабатывает обвинения во всех тех же самых видах спорта. Организация, которая начала принимать жалобы в 2017 году, получала финансирование на трех сотрудников. Но, благодаря деньгам от Конгресса и Олимпийских видов спорта, в этом году ожидается рост организации до 50 сотрудников с бюджетом в 4,5 миллиона долларов.
«Все считают, что очень важно поддерживать центр», - сказал Макс Кобб из Ассоциации биатлонистов США,  возглавляющий совет руководящих органов. «Безусловно, нам лучше с SafeSport, чем без».
В первый год сотрудники SafeSport думали, что будут выдвигать не более 30 обвинений в возможном сексуальном проступке в месяц. Но по мере роста скандалов, особенно в мире гимнастики, центр выставлял по 30 обвинений в неделю, получая сообщения не только от предполагаемых жертв, но и от третьих лиц, таких как инструкторы, тренеры, родители и другие спортсмены.
«Центр считает, что все спортсмены заслуживают того, чтобы заниматься спортом без каких-либо эмоциональных, физических и сексуальных нарушений», - говорится на сайте SafeSport.
Когда организация получает сообщение, которое она считает заслуживающим расследования, она начинает делопроизводство, как это было с Кафлином.
SafeSport не разглашает подробности своих расследованиях, пока они не будут завершены. Но он публикует свои действия в Централизованной дисциплинарной базе данных своего веб-сайта, где имена спортсменов, тренеров и других лиц перечислены по видам спорта, вместе с обвинениями против них - большинство из них являются сексуальными проступками - и их текущим дисциплинарным статусом, таким как временное ограничение , отстранение или полное несоответствие.
Так как SafeSport не оглашает детали для защиты конфиденциальности потенциальных жертв, все, что знают его ( Кафлина) семья и друзья, исходит из того, чем он поделился с его точки зрения. Он должен был получить письмо от SafeSport с подробным изложением общих обвинений. Письмо включало инициалы предполагаемой жертвы.
Семья и друзья сказали, что Кафлин категорически отрицал, что любые отношения, которые расследует SafeSport, связаны с сексуальными проступками. По их словам, все его отношения были «равноправным» с его ранних дней в фигурном катании, и тогда, когда он был тренером.
Первое, по словам его семьи и друзей, произошло, когда ему было около 20 лет, а фигуристка была в ее позднем подростковом возрасте, с юридической точки зрения, достигшая возраста  согласия. Сообщение было сделано третьей стороной, кем-то, кто обжаловал Кафлина по подозрению, что он «ухаживал» или склонял фигуристку к интимным отношениям.
Но второй пакет обвинений касался двух несовершеннолетних. Варнер сказал, что Кафлин говорил ему, что девочки были молоды, как и он сам тогда; разница в возрасте была не более нескольких лет. Тем не менее, было неясно, на сколько лет Кафлин был старше, и были ли предполагаемые жертвы  достигшими юридического возраста согласия. Одной из них была девушка, которую он хорошо знал с 14 лет. По словам Варнера, они все еще оставались в хороших отношениях, и даже общались в последние годы.
Семья и друзья не знали, были эти обвинения выдвинуты девушками или третьими лицами.
Ясно только то, насколько разгневаны сторонники Кафлина на то, что они считают пренебрежением SafeSport к тому, как быстро можно испортить жизнь, когда имя, связанное с возможным сексуальным проступком, становится достоянием общественности без веских доказательств.
«Они никогда не должны были публиковать это (обвинения) публично, не обосновывая ничего из этого», - сказал Лаун. «Вот где выходит, что Джон « виновен, пока не доказал свою невиновность».
SafeSport объясняет, что раскрытие имен спортсменов в начале расследования может помочь повысить осведомленность и побудить других жертв или свидетелей выступить. В отличие от полиции, SafeSport заявляет, что не может вызывать людей в суд или получать доступ к криминалистической информации. Его основной метод исследования - через интервью.
Часман, друг, который запустил петицию Change.org против SafeSport, рассказал The Star, что спортивные власти в последние годы подвергались справедливым нападкам  за игнорирование безопасности молодых спортсменов. Но теперь у них есть профессиональные фигуристы, опасающиеся быть опозоренными до того, как обвинения проверены.
«Это маятник, качающийся слишком далеко в другую сторону», потенциально нарушающий права и разрушающий репутацию обвиняемого, сказал Часман.
Его «ходатайство о реформе» настоятельно призывает SafeSport принять «концепцию своевременного гражданского судопроизводства», прежде чем издавать приостановления, «признание срока давности… и разъяснение различия между уголовным преступлением и проступком».
Представитель SafeSport Дэн Хилл признался USA Today «как качается маятник. Когда то  мы делаем не  достаточно, чтобы помочь жертвам, а в другой раз мы делаем слишком много ...
«Представьте обратную реакцию, если у вас есть обвинения, и вы ничего не делаете».
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЧЕМПИОН
Кафлин вырос в Канзас-Сити с мамой, которая была медсестрой, и папой полицейским, который работал  на нескольких работах, чтобы помочь поддержать талант своего сына. В свои 20 лет Кафлин поднялся на вершину фигурокатательного  мира.
В 2011 году выпускник Центральной средней школы заставил встать поклонников фигурного катания, когда с партнершей Кейтлин Янковскас  выиграл титул чемпиона США в парном катании в 25 лет. Его мать, Стейси, умерла годом ранее от респираторного заболевания в возрасте 48 лет. Их программа под музыку «Аве Мария», была посвящена ей. Затем, в 2012 году, с партнершей Кейди Денни, Кафлин снова одержал победу.
Этот высокий фигурист полюбился многим.
«Я никогда не встречал никого, кто бы не любил Джона», - сказал его друг Варнер. «Он был очень забавным. Все, что мы делали вместе, было весело, мы смеялись и шутили. ... Когда вы впервые встречаете его, вы чувствуете его  заинтересованность в вас. Он очень искренний. Он никогда не любил говорить о себе. Он хотел узнать больше о вас. Даже если бы он встретил вас всего один раз, он бы запомнил. Он бы спросил вас: «ОК, как поживает ваша мама?». Он бы запомнил ваш разговор. Я думаю, что это была очень важная часть его: это никогда не было о нем ».
После того, как закончил кататься, в течение последних трех лет, жизнь Кафлина крутилась вокруг фигурного катания. Он  работал телевизионным комментатором. Он тренировал. Он проводил детские семинары по фигурному катанию с другом и бронзовым призером Олимпийских игр Грейси Голд из Миссури. Он принимал активное участие в комитетах США по фигурному катанию, был председателем Комиссии по спорту ИСУ и стал представителем John Wilson Skates.
Как и у многих элитных спортсменов, бОльшая часть его жизни вращалась вокруг фигурного катания, и все друзья были связаны с ним.
Последовавшее 17 декабря временное ограничение SafeSport, заставило его пошатнуться.
Для SafeSport ограничение может последовать после того, как группа получит обвинение в сексуальном или ином проступке, исходящем из того, что она считает заслуживающим доверия источником.
Ограничение не мешает спортсменам участвовать в их спорте. Но это может означать, что им запрещено иметь какой-либо контакт с предполагаемой жертвой - в качестве меры предосторожности, пока что SafeSport не завершит расследование.
Как говорят его семья и друзья, сначала Кафлин справлялся с этим,  следовал правилам, уверенный, что SafeSport быстро определит, что обвинение было необоснованным.
«Вы знаете, мы говорили каждый день. Я звонил ему каждый день. Мы переписывались каждый день », - сказал Варнер об этой трагедии. «Когда он впервые получил обвинение - он получил официальное письмо по почте - я не хочу сказать, что он принял это нормально; но он был уверен, что благодаря этой новой системе SafeSport, выяснится правда, и обвинение отметут. ... Мы просто говорили о ситуации и думали, что ничего не может выйти из этого обвинения ».
Праздники прошли. До того, как обвинение было снято, ситуация воспламенилась: 7 января USA Today разразилась историей «Двукратный чемпион США по фигурному катанию ограничен SafeSport». Эта история получила мировую известность.
Вскоре Кафлин смог бы увидеть в интернете, как его называют извращенцем и педофилом. Чувствуя себя подавленным, и вынужденный молчать из-за  ограничений SafeSport, он предложил USA Today подготовленное заявление в свою защиту.
«Хотелось бы, чтобы я мог свободно говорить о необоснованных обвинениях, выдвинутых против меня, - сказал он, - правила SafeSport не позволяют мне сделать это, поскольку дело еще находится в процессе обработки. Я отмечаю только то, что в уведомлении SafeSport о самом заявлении указывалось, что заявление никоим образом не является выводом SafeSport или что в заявлении есть какое-либо основание ».
Было слишком поздно.
"ОРУЖИЕ" обвинения
Имя Кафлина было теперь связано с историями по всему миру о расследовании «сексуального проступка» или «других видов оскорбления» - словосочетания достаточно расплывчаты и вместе с тем, достаточно конкретны, чтобы оставить простор для общественного воображения.
Было ли это связано с мальчиком или девочкой, взрослым или ребенком? SafeSport не раскрывает подробностей, поэтому было неясно, кто обвинял Кафлина, или какой период его жизни в фигурном катании имеется ввиду. Было ли это из далекого прошлого или настоящего? Относилось ли это к нему как к тренеру, или к тому времени, когда он был молодым спортсменом? Даже характер обвинения был неясен, так как он мог включать в себя любое количество вопросов, проверяемых SafeSport, от запугивания до сексуального посягательства.
Представитель SafeSport Хилл сказал, что не может говорить конкретно о Кафлине. Но в качестве общего фона, по его словам, организация хорошо осведомлена о том, как обвинения слишком легко могут превратиться в оружие, использованы несправедливо, чтобы разрушить жизнь и репутацию. Он сказал, что SafeSport, рассматривая вопрос о начале расследования, цели никогда не будут использоваться таким образом.
Но, не имея других объяснений, семья Кафлина пришла к выводу, что именно это и произошло.
«SafeSport был использован в качестве оружия», сказала Лон. В высококонкурентном мире любительского спорта они думают, что обвинение исходило от завистливого соперника, которого они отказались назвать, но который, по их мнению, хотел создать призрак сексуального обвинения, чтобы помешать карьере Кафлина как тренера и телевизионного комментатора.
«Эти обвинения, - сказала Лон, - были сделаны из злого умысла кем-то за спиной, искажая восприятие людьми моего брата».
Майк Кафлин сказал, что на похоронах его сына 29 января к нему подходили тренеры и спортсмены, и высказывали аналогичные опасения. «Они сказали:« Если это могло случиться с Джоном Кафлином, это может случиться с кем угодно »».
В январе Кафлин, веривший поначалу, что его имя будет быстро очищено, неуклонно впадал в депрессию.
Его друзья и семья это видели. Кафлин часто надевал маску счастливого или сильного, чтобы успокоить других. Но его близкие чувствовали, что он движется по спирали.
«Джон был таким энергичным, в своей чистой, спортивной, здоровой душе», - сказала его сестра. «После всего этого я наблюдала, как меняется его поведение. Был такой груз, который он носил с собой. Это было так тяжело.
SafeSport отмечает, что, когда спортсмены получают письма, в которых говорится, что они находятся под следствием, им также направляется извещение, в котором сообщается, что следователь свяжется с ними, чтобы узнать их версию, и что они имеют право в любое время связаться со следователем. Спортсмены также имеют право запросить официальное слушание с участием  арбитра, которое SafeSport предоставит в течение 72 часов.
Неясно, знал ли Кафлин об этих правах, но его семья и друзья сказали, что он не говорил со следователем.
«Знаете, - сказал Варнер, - взрослея, мы с Джоном так хорошо ладили, потому что чувствовали, что если мы и не выиграли золотую медаль, и  не попали на Олимпиаду, до сих пор мы оставались скромными и у нас был характер и хорошая репутация, этого было достаточно для нас.
«Как только этот заголовок вышел, я не читал много комментариев, но я знаю, что были люди, говорящие, типа,« О, еще один педофил ». Я думаю, так как это все было представлено неправильно, он чувствовал, что все, ради чего он работал всю свою жизнь, все, чему он посвятил эту жизнь, рушилось под ним - правда или нет ».
Варнер и другие взволнованные друзья, такие как Эми Фанкхаузер, директор Ледовой арены Line Creek в Канзас-Сити, которые много лет знали Кафлина, чувствовали его упадшее настроение.
«Я общалась с ним ежедневно», - сказала Фанкхаузер. "Я была обеспокоена. Джон всегда был ярким пятном на катке, всегда улыбался. Все были рады увидеться с ним, когда знали, что Джон будет на катке. Это всегда означало хороший день ».
Стараясь поднять ему настроение, она пригласила Кафлина на каток, в дружественный мир, который покажет, какую поддержку он имеет. Студенты и родители там боготворили его. После его смерти они были «опустошены, потому что любили его», - сказала Фанкхаузер. Она знала, с какой добротой они будут относиться к нему, если он приедет.
«Он не захотел», - сказала Фанкхаузер. «Он просто не чувствовал себя комфортно. Он сказал, что знает, что люди знают об обвинениях, и это причиняет ему боль. Даже когда я сказала ему: «Все здесь поддерживают тебя», он все еще чувствовал себя неловко. Он был обеспокоен. ... Он боролся. Он был переживал о том, что это сделает с его карьерой.
«Если бы я была в таком положении, я чувствовала бы то же самое: все, кого ты знаешь, все, с кем ты работаешь, все, кто является частью твоей жизни, люди, которых ты даже не знаешь, теперь судят тебя».
Мать Кафлина была медсестрой по психическому здоровью. Майк Кофлин даже сейчас работает в кризисной группе Департамента полиции Канзас-Сити, которая занимается психическими заболеваниями. У его сына, по его словам, не было истории предыдущей депрессии или психического заболевания.
«Однажды, возможно, в последний раз, когда я видела его на катке, - сказала Фанкхаузер, - он сказал:« Становится действительно трудно быть тем счастливым Джоном, которого все ожидают видеть».
Любящие его люди  побуждали его обратиться за консультацией. Он казался податливым.
ЕЩЕ ОБВИНЕНИЯ
С его карьерой и репутацией, висящей на волоске, Кафлин и его семья чувствовали себя растерянными, т.к. понятия не имели, что показывает расследование и когда оно может закончиться.
Затем, в четверг, 17 января, SafeSport повысил статус Кафлина с временного ограничения до более серьезного временного отстранения, в ожидании, по словам SafeSport, расследования новых обвинений.
Отстранение его нокаутировало. Нет общения со спортсменами. Нельзя тренировать детей. Больше нет фигурного катания.
SafeSport не упомянул подробности, но USA Today позже сообщит, что обвинения касались двух несовершеннолетних девушек. Семья и друзья Кафлина сказали, что, насколько им известно, эти отношения были давным-давно и по обоюдному согласию, и на самом деле, он продолжал верить, что у него хорошие отношения с теми женщинами.
Опять же, это стало известно по всему миру. SafeSport поручил Ассоциации профессиональных конькобежцев разослать электронное письмо, предупреждающее тысячи тренеров по фигурному катанию, и исполнителей о том, что двукратному чемпиону страны в парном катании «запрещено участвовать в любом качестве в любой деятельности или соревновании», спонсируемом Олимпийским комитетом США или органами управления фигурного катания.
Никто не знает точно, что тогда происходило в голове Кафлина. Но друзья говорят, что электронная почта была последним ударом.
Кофлин повесился на следующий день.
«Я разговаривал с ним в пятницу, в пятницу утром он покончил с собой», - сказал Варнер. «Я, наверное, говорил с ним за час до смерти. Я сказал ему: «Джон, ты знаешь ситуацию. Ты знаешь, что не сделал ничего плохого. Страшно, что это было представлено таким образом. Но ты должен идти до конца ».
Именно тогда Варнер сказал ему немедленно позвонить ему, если все это станет слишком обременительным, а он думал о том, чтобы «сделать что-нибудь глупое».
Варнер пытался подбодрить его.
«И я также сказал ему, - сказал Варнер, - если они добавляют в список совершенно нелепые вещи, ты должен чувствовать себя уверенно. Они  пытались добавлять, добавлять, добавлять, потому что они знали, что ничего не останется ».
Майк Кофлин обнаружил  сына мертвым вскоре после этого.
Отец и сестра переполнены эмоциями. Часто они пытались, но не могли сдержать слезы, когда говорили о своем сыне и брате. Майк Кофлин сказал, что ему трудно даже говорить о сыне в прошедшем времени.
«Моя собака идет в его комнату, - сказал он, - все еще ища его».
За несколько недель до смерти ее брата Лон была с ним вместе на катке. Она благодарна за память.
«Он завязал мои коньки для меня», - сказала она.
Она и ее отец по-прежнему убеждены: если бы у следователей SafeSport были какие-либо убедительные доказательства неправомерных действий, они бы поспешили раскрыть это после его самоубийства. По словам его семьи, SafeSport прекратил расследование, а не закончил, потому что чиновники ничего не нашли.
Лон отворачивается; ее голос ломается.
«Он был так добр и заботлив к нам», - сказала она. «Мы просто хотим поступить правильно с ним, прояснив все это».